Перевод текста песни Alles was du willst - Claudia Jung

Alles was du willst (оригинал)

So mitten im Leben küsst die Sonne mich wach.
Es regnet Gefühle,
ich denk nicht länger mehr nach.
Ohohohoh
Lass diesen Augenblick unendlich sein.
Im Kopf bin ich klar und fühl mich doch wie im Rausch.
Ein Lebensgefühl,
dass ich um keinen Preis tausch.
Ohohohoh
Lass diesen Augenblick unendlich sein.
Vor uns ein Meer aus Leidenschaft, aus Mut und Kraft.
Tauch ein den wir habens
geschafft!
|: Alles was du willst, nur das Heut und Hier ist unsre Ewigkeit,
denn das Leben liebt unsre Träume, sei auch du dafür bereit.
Alles was du willst, wünsch dir was und lass die Uhren anders gehn.
Lass die Welt sich mal anders rum drehn, dieser Augenblick.
Schenkt uns Flügel
aus Glück.:|
Sie wird von den Menschen und sie lachen mich an, bestimmt ist was dran,
dass alles möglich sein kann.
Ohohohoh
Lass diesen Augenblick unendlich sein.
Denn heut ist der Tag, an dem mir alles gelingt und ich meine Zeit auf Wolke 7
verbring.
Ohohohoh
Lass diesen Augenblick unendlich sein.
In diesem Meer aus Leidenschaft, aus Mut und Kraft.
Tauch ein den wir habens
geschafft!
|: Alles was du willst, nur das Heut und Hier ist unsre Ewigkeit,
denn das Leben liebt unsre Träume, sei auch du dafür bereit.
Alles was du willst, wünsch dir was und lass die Uhren anders gehn.
Lass die Welt sich mal anders rum drehn, dieser Augenblick.
Schenkt uns Flügel
aus Glück.:|
Wir fühlen uns leicht und das hier reicht für sehr viel mehr.
Das wenn wir das
hier verstehen, kann das wir heut sehen, immer neu geschehen.
|: Alles was du willst, nur das Heut und Hier ist unsre Ewigkeit,
denn das Leben liebt unsre Träume, sei auch du dafür bereit.
Alles was du willst, wünsch dir was und lass die Uhren anders gehn.
Lass die Welt sich mal anders rum drehn, dieser Augenblick.
Schenkt uns Flügel
aus Glück.:|

Все, что вы хотите (перевод)

В середине жизни солнце целует меня будя.
Идет дождь чувств
я больше не думаю
ой ой ой ой
Пусть этот миг будет бесконечным.
Моя голова ясна, и все же я чувствую опьянение.
ощущение жизни,
что я не продам ни за какую цену.
ой ой ой ой
Пусть этот миг будет бесконечным.
Перед нами море страсти, мужества и силы.
Погрузитесь, мы поняли
сделанный!
|: Всё, что хочешь, только сегодня и вот наша вечность,
потому что жизнь любит наши мечты, будьте к этому готовы.
Все, что вы хотите, загадайте желание, и пусть часы идут по-другому.
Пусть мир перевернется в этот момент.
Дай нам крылья
не повезло.:|
Это сделано людьми, и они смеются надо мной, я уверен, что в этом что-то есть.
что все возможно.
ой ой ой ой
Пусть этот миг будет бесконечным.
Потому что сегодня тот день, когда я преуспеваю во всем, и мое время на облаке 9
проводить
ой ой ой ой
Пусть этот миг будет бесконечным.
В этом море страсти, мужества и силы.
Погрузитесь, мы поняли
сделанный!
|: Всё, что хочешь, только сегодня и вот наша вечность,
потому что жизнь любит наши мечты, будьте к этому готовы.
Все, что вы хотите, загадайте желание, и пусть часы идут по-другому.
Пусть мир перевернется в этот момент.
Дай нам крылья
не повезло.:|
Мы чувствуем легкость, и этого хватит на многое другое.
Что если мы сделаем это
поймите здесь, то, что мы видим сегодня, может происходить снова и снова.
|: Всё, что хочешь, только сегодня и вот наша вечность,
потому что жизнь любит наши мечты, будьте к этому готовы.
Все, что вы хотите, загадайте желание, и пусть часы идут по-другому.
Пусть мир перевернется в этот момент.
Дай нам крылья
не повезло.:|