
Дата выпуска: 31.12.2002
Лейбл звукозаписи: EMI Germany
Язык песни: Немецкий
Frieden Allezeit.(оригинал) |
Kennst Du all die Menschen, die hier leben |
Ihre Angst vor Schmerz und Dunkelheit |
Öffne ihnen doch Dein Herz, egal ob arm ob reich |
Ohne Licht ist jede Farbe gleich |
Schließ doch vor der Not nicht Deine Augen |
Sie lebt überall rings um uns her |
Wart' nicht erst auf morgen, um auf andre zuzugehn |
Denn nur der, der sieht wird auch gesehn |
Für jedes Leben hier auf dieser Welt |
Für jedes Licht, das uns die Nacht erhellt |
Lohnt sich der Weg, den uns die Liebe zeigt |
Von Mensch zu Mensch |
Für Frieden allezeit — allezeit |
IWr sind alle Kinder dieser Erde |
Kümmern uns meist nicht was nach uns kommt |
Gebt Euch Eure Hände, wenn wir fest zusammenstehn |
Kann es für uns alle weitergehn |
Für jedes Leben hier auf dieser Welt |
Für jedes Licht, das uns die Nacht erhellt |
Soll dieses Lied wie eine Brücke sein |
Daß Liebe lebt |
Und Menschen sich verzeihn |
Für jedes Leben hier auf dieser Welt |
Für jedes Licht, das uns die Nacht erhellt |
Lohnt sich der Weg, den uns die Liebe zeigt |
Von Mensch zu Mensch |
Für Frieden allezeit — allezeit |
Instrumental |
Geh' diesen Weg, den uns die Liebe zeigt |
Von Mensch zu Mensch |
Für Frieden allezeit |
Für jedes Leben hier auf dieser Welt |
Für jedes Licht, das uns die Nacht erhellt |
Soll dieses Lied wie eine Brücke sein |
Daß Liebe lebt |
Und Menschen sich verzeihn |
Für jedes Leben hier auf dieser Welt |
Für jedes Licht, das uns die Nacht erhellt … |
Мир Всегда.(перевод) |
Ты знаешь всех людей, которые здесь живут? |
Ваш страх боли и темноты |
Открой им свое сердце, будь то бедный или богатый |
Без света все цвета одинаковы |
Не закрывай глаза на невзгоды |
Он живет вокруг нас |
Не ждите до завтра, чтобы подойти к другим |
Потому что только тот, кто видит, тоже увидит |
Для каждой жизни здесь, в этом мире |
За каждый свет, что освещает нам ночь |
Стоит ли идти по пути, который показывает нам любовь? |
От человека к человеку |
За мир всегда-всегда |
IWr все дети этой земли |
Большую часть времени нам все равно, что будет после нас |
Пожмите друг другу руки, если мы будем тверды |
Может ли это продолжаться для всех нас? |
Для каждой жизни здесь, в этом мире |
За каждый свет, что освещает нам ночь |
Должна ли эта песня быть как мост |
что любовь живет |
И люди прощают себя |
Для каждой жизни здесь, в этом мире |
За каждый свет, что освещает нам ночь |
Стоит ли идти по пути, который показывает нам любовь? |
От человека к человеку |
За мир всегда-всегда |
Инструментальный |
Иди по этому пути, который показывает нам любовь. |
От человека к человеку |
За мир всегда |
Для каждой жизни здесь, в этом мире |
За каждый свет, что освещает нам ночь |
Должна ли эта песня быть как мост |
что любовь живет |
И люди прощают себя |
Для каждой жизни здесь, в этом мире |
За каждый свет, что освещает нам ночь... |
Тэги песни: #Frieden Allezeit
Название | Год |
---|---|
Je T'Aime Mon Amour (Wie Viele Stunden Hat Die Nacht) (mit Richard Clayderman) ft. Richard Clayderman | 2010 |
Alles was du willst | 2016 |
Ich kann für nichts mehr garantier'n | 2009 |
Wenn ein Herz dich ruft ft. Norbert Rier | 2003 |
Jetzt erst recht - herzvernetzt | 2020 |
Verrückt Nach Zärtlichkeit | 2002 |
Etwas für die Ewigkeit | 2010 |
Wilde Herzen | 2002 |
Hinter Dem Fenster | 2002 |
Chinatown | 2002 |
Unheilbar | 2002 |
Eine Reise Ins Licht | 2002 |
Stumme Signale. | 2010 |
Serenade Für Zwei | 1989 |
Immer Wieder Mit Dir | 1989 |
Marie Helene | 2002 |
Roter Horizont | 2002 |
Ich Werd' Bei Dir Sein | 2002 |
Du Bist In Meiner Seele | 2003 |
Immer Wieder Du | 1990 |