Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mit Dir, исполнителя - Claudia Jung. Песня из альбома Hemmungslos Liebe, в жанре ЭстрадаДата выпуска: 31.12.2007
Лейбл звукозаписи: Platinmond
Язык песни: Немецкий
Mit Dir(оригинал) |
| Ich wollte nie mehr lieben |
| Niemals mehr mein herz verliern |
| Ich lass mich nie mehr verletzen |
| Mich kann keiner mehr verführn |
| Doch das war alles gestern |
| Da ahnte ich noch nicht |
| Dass der himmel mir so einen schenkt wie dich |
| Mit dir hab ich´s 1000 mal getan |
| Jetzt fängt alles wieder an |
| Gehst du diesmal mit durchs feuer |
| Mit dir hab ich´s 1000 mal bereut |
| Doch die liebe ist und bleibt |
| Unser größtes abenteuer |
| Ich wollte nie mehr träumen |
| Wollte nie mehr hoch hinauf |
| Nie mehr aus den wolken fallen |
| Und keiner fängt mich auf |
| Doch das war alles gestern |
| Da ahnte ich noch nicht |
| Dass der himmel mir so einen schenkt wie dich |
| Mit dir hab ich´s 1000 mal getan |
| Jetzt fängt alles wieder an |
| Gehst du diesmal mit durchs feuer |
| Mit dir hab ich´s 1000 mal bereut |
| Doch die liebe ist und bleibt |
| Unser größtes abenteuer |
| Und wenn ich auch noch einmal sterb |
| Die zeit mit dir ist es mir wert |
| Mit dir hab ich´s 1000 mal getan… |
С Тобой(перевод) |
| Я никогда больше не хотел любить |
| Никогда больше не теряй мое сердце |
| Я больше никогда не позволю себе причинить боль |
| Никто больше не может соблазнить меня |
| Но это все было вчера |
| тогда я понятия не имел |
| Это небо дает мне кого-то вроде тебя |
| Я делал это с тобой тысячу раз |
| Теперь все начинается снова |
| Пройдёшь ли ты через огонь на этот раз? |
| С тобой я пожалел об этом 1000 раз |
| Но любовь есть и остается |
| Наше величайшее приключение |
| Я больше никогда не хотел мечтать |
| Никогда не хотел снова подниматься высоко |
| Больше не падать с облаков |
| И никто меня не ловит |
| Но это все было вчера |
| тогда я понятия не имел |
| Это небо дает мне кого-то вроде тебя |
| Я делал это с тобой тысячу раз |
| Теперь все начинается снова |
| Пройдёшь ли ты через огонь на этот раз? |
| С тобой я пожалел об этом 1000 раз |
| Но любовь есть и остается |
| Наше величайшее приключение |
| И если я снова умру |
| Время, проведенное с тобой, того стоит для меня. |
| Я делал это с тобой 1000 раз... |