Перевод текста песни Mir geht's gut - Claudia Jung

Mir geht's gut - Claudia Jung
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mir geht's gut, исполнителя - Claudia Jung. Песня из альбома Auch wenn es nicht vernünftig ist, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2000
Лейбл звукозаписи: Germany, Koch, Universal Music, Universal Music -
Язык песни: Немецкий

Mir geht's gut

(оригинал)
Fühl mich unbesiegbar
Soviel kraft tief in mir
Heut ist so ein tag
An dem kann mir nichts passiern
Denk die ganze zeit
Ziemlich häufig an dich
Ich krieg das lächeln einfach nicht
Aus meinem Gesicht
Glaub ganz fest an wunder
Denn da bist ja du
Machst mich total Happy ich gebs zu
Mir geht’s gut
Mir geht’s einfach gut
Was ich will das schaff ich irgendwann
Weil ich’s kann
Mir geht’s gut
Ich fühl wie gut das tut
Wenn es da auf einmal einen gibt
Der mich liebt
Du bist gar nicht hier
Aber ich kann dich spür'n
Du bist dieses kribbeln
Irgendwo tief in mir
Liebe ist ein spiel
Das den Atem mir nimmt
Aber ich bin sicher
Dass hier jeder gewinnt
Brauch sonst nichts zum leben
Denn da bist ja du
Ich geh mit jedem Herzschlag auf dich zu
Mir geht’s gut
Mir geht’s einfach gut
Was ich will das schaff ich irgendwann
Weil ich’s kann
Mir geht’s gut
Ich fühl wie gut das tut
Wenn es da auf einmal einen gibt
Der mich liebt
Auf einmal geschieht es
Jeder der es sehn will sieht es
Bin verliebt verliebt wie du
Mir geht’s gut
Mir geht’s einfach gut
Was ich will das schaff ich irgendwann
Weil ich’s kann
Mir geht’s gut
Ich fühl wie gut das tut
Wenn es da auf einmal einen gibt
Der mich liebt

Я в порядке

(перевод)
чувствовать себя непобедимым
Столько силы глубоко внутри меня
Сегодня такой день
Ничего не может случиться со мной по этому поводу
думать все время
Довольно часто для вас
Я просто не могу получить улыбку
с моего лица
Верить в чудеса
Потому что ты здесь
Ты делаешь меня полностью счастливым, я согласен
У меня все хорошо
я в порядке
Я сделаю все, что захочу, когда-нибудь
Потому что я могу
У меня все хорошо
Я чувствую, как это хорошо
Когда вдруг есть один
кто меня любит
Тебя здесь нет вообще
Но я чувствую тебя
Ты такой покалывание
Где-то глубоко внутри меня
любовь это игра
У меня перехватывает дыхание
Но я уверен
Что здесь выигрывают все
Больше не на что жить
Потому что ты здесь
Я иду к тебе с каждым ударом сердца
У меня все хорошо
я в порядке
Я сделаю все, что захочу, когда-нибудь
Потому что я могу
У меня все хорошо
Я чувствую, как это хорошо
Когда вдруг есть один
кто меня любит
Внезапно это происходит
Кто хочет видеть, тот видит
Я влюблен в любовь, как ты
У меня все хорошо
я в порядке
Я сделаю все, что захочу, когда-нибудь
Потому что я могу
У меня все хорошо
Я чувствую, как это хорошо
Когда вдруг есть один
кто меня любит
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Je T'Aime Mon Amour (Wie Viele Stunden Hat Die Nacht) (mit Richard Clayderman) ft. Richard Clayderman 2010
Alles was du willst 2016
Ich kann für nichts mehr garantier'n 2009
Wenn ein Herz dich ruft ft. Norbert Rier 2003
Jetzt erst recht - herzvernetzt 2020
Verrückt Nach Zärtlichkeit 2002
Etwas für die Ewigkeit 2010
Wilde Herzen 2002
Hinter Dem Fenster 2002
Chinatown 2002
Unheilbar 2002
Eine Reise Ins Licht 2002
Stumme Signale. 2010
Serenade Für Zwei 1989
Immer Wieder Mit Dir 1989
Marie Helene 2002
Roter Horizont 2002
Ich Werd' Bei Dir Sein 2002
Du Bist In Meiner Seele 2003
Frieden Allezeit. 2002

Тексты песен исполнителя: Claudia Jung