Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Im Himmel der Gefühle, исполнителя - Claudia Jung. Песня из альбома Unwiderstehlich, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 31.12.2006
Лейбл звукозаписи: Platinmond
Язык песни: Немецкий
Im Himmel der Gefühle(оригинал) |
Komm heute nacht ich bin heut nacht allein |
Was du mit mir machst kann keine suende sein |
Noch weiss es niemand dass wir uns heimlich sehn |
Es ist verboten doch ich kann nicht ziderstehn |
Ich bin im himmel der gefuehle |
Wenn du nah bei mir bist |
Ich brauch zum fliegen keine fluegel |
Wenn du mich zaertlich liebst |
Ich bin so weit ueber den wolken |
Und ruf dir zu hey komm doch mit |
Ich will am liebsten ewig bleiben |
Und niemals mehr auf die erde zurueck |
Es darf nicht sein doch ich hab keine wahl |
Wie oft ich mir auch sag es ist das letzte mal |
Wir wissen beide einmal ist es vorbei |
Doch bis zum morgen gibt es heut nacht nur uns zwei |
Ich bin im himmel der gefuehle |
Wenn du nah bei mir bist |
Ich brauch zum fliegen keine fluegel |
Wenn du mich zaertlich liebst |
Ich bin so weit ueber den wolken |
Und ruf dir zu hey komm doch mit |
Ich will am liebsten ewig bleiben |
Und niemals mehr auf die erde zuûeck |
Ich bin im himmel der gefuehle |
Ich bin so weit ueber den wolken |
Und ruf dir zu hey komm doch mit |
Ich will am liebsten ewig bleiben |
Und niemals mehr auf die erde zurueck |
На небесах чувств(перевод) |
Приходи сегодня вечером, я буду один сегодня вечером |
То, что ты делаешь со мной, не может быть грехом |
Еще никто не знает, что мы тайно встречаемся |
Это запрещено, но я не могу сопротивляться |
я в раю чувств |
Когда ты рядом со мной |
Мне не нужны крылья, чтобы летать |
Если ты любишь меня нежно |
Я так далеко выше облаков |
И зови тебя, эй, пойдем со мной. |
Я предпочел бы остаться навсегда |
И никогда не возвращайся на землю |
Этого не может быть, но у меня нет выбора |
Как часто я говорю себе, что это в последний раз |
Мы оба знаем, когда все закончится |
Но до утра сегодня только мы вдвоем |
я в раю чувств |
Когда ты рядом со мной |
Мне не нужны крылья, чтобы летать |
Если ты любишь меня нежно |
Я так далеко выше облаков |
И зови тебя, эй, пойдем со мной. |
Я предпочел бы остаться навсегда |
И никогда не вернуться на землю |
я в раю чувств |
Я так далеко выше облаков |
И зови тебя, эй, пойдем со мной. |
Я предпочел бы остаться навсегда |
И никогда не возвращайся на землю |