Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ich Wünsch Mir, исполнителя - Claudia Jung. Песня из альбома Herzzeiten, в жанре ЭстрадаДата выпуска: 31.12.2003
Лейбл звукозаписи: Platinmond
Язык песни: Немецкий
Ich Wünsch Mir(оригинал) |
| Was war nur geschehen mit uns beiden |
| War alles nur Schönträumerei |
| Liebe die lebt |
| Mit soviel Gefühl |
| Die bricht doch nicht einfach entzwei |
| Ein Pfeil der die Seelen vergiftet |
| Und Wunden reisst schmerzhaft und tief |
| Ein Wort zuviel |
| Das alles zerstört |
| Und Türen für immer verschließt |
| Ich wünsch mir du wärst noch bei mir |
| Ich wünsch mir du wärst jetzt noch hier |
| Weil ich dich liebe so sehr liebe |
| Ich ohne dich nicht atmen kann |
| Ich wünsch mir du wärst noch bei mir |
| Ich wünsch mir du wärst jetzt bei mir |
| Weil ich mich sehne |
| Mich so nach dir sehne |
| Mach ich die à ugen zu und wünsch mir |
| Du wärst hier bei mir |
| Verlier mich in meinen Gedanken |
| An Zeiten die wild waren und schön |
| Kein Berg war zu hoch |
| Kein Meer zu tief |
| Und kein Weg zu schwer ihn zu gehn |
| Ist wirklich schon alles verloren |
| Ist wirklich schon alles gesagt |
| Ist’s wirklich so schwer zu sagen verzeih |
| Hab ich mich schon sooft gefragt |
| Ich wünsch mir du wärst noch bei mir |
| Ich wünsch mir du wärst jetzt noch hier |
| Weil ich dich liebe so sehr liebe |
| Ich ohne dich nicht atmen kann |
| Ich wünsch mir du wärst noch bei mir |
| Ich wünsch mir du wärst jetzt bei mir |
| Weil ich mich sehne |
| Mich so nach dir sehne |
| Mach ich die Augen zu und wünsch mir |
| Du wärst hier bei mir |
Я желаю(перевод) |
| Что случилось с нами двумя |
| Все это было просто мечтами |
| любовь, которая живет |
| С таким чувством |
| Это не просто ломается надвое |
| Стрела, отравляющая души |
| И раны рвутся болезненно и глубоко |
| Одно слово слишком много |
| Все это уничтожено |
| И закрытые двери навсегда |
| Я хочу, чтобы ты все еще был со мной |
| Я хочу, чтобы ты все еще был здесь сейчас |
| Потому что я люблю тебя так сильно |
| я не могу дышать без тебя |
| Я хочу, чтобы ты все еще был со мной |
| Я хочу, чтобы ты был со мной сейчас |
| Потому что я долго |
| я так скучаю по тебе |
| Я закрываю глаза и желаю |
| ты был бы здесь со мной |
| Потеряй меня в моих мыслях |
| Во времена, которые были дикими и красивыми |
| Ни одна гора не была слишком высокой |
| Нет моря слишком глубоко |
| И нет слишком сложного пути |
| Действительно все потеряно |
| Все действительно уже сказано |
| Неужели так сложно извиниться |
| Я спрашивал себя так много раз |
| Я хочу, чтобы ты все еще был со мной |
| Я хочу, чтобы ты все еще был здесь сейчас |
| Потому что я люблю тебя так сильно |
| я не могу дышать без тебя |
| Я хочу, чтобы ты все еще был со мной |
| Я хочу, чтобы ты был со мной сейчас |
| Потому что я долго |
| я так скучаю по тебе |
| Я закрываю глаза и желаю |
| ты был бы здесь со мной |