Перевод текста песни Hemmungslos Liebe - Claudia Jung

Hemmungslos Liebe - Claudia Jung
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hemmungslos Liebe, исполнителя - Claudia Jung. Песня из альбома Hemmungslos Liebe, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 31.12.2007
Лейбл звукозаписи: Platinmond
Язык песни: Немецкий

Hemmungslos Liebe

(оригинал)
flieg die milchstrasse lang du bist der pilot
am polarstern vorbei ganz nah beim lieben gott
spür das kribbeln in mir die schmetterlinge auch
es ist wie karussell fahren nur es hört nie mehr auf
das ganze universum ein paradies
ein stückchen vom himmel nur für dich und mich
wollt dich hemmungslos lieben einfach spürn wie das ist
es kann alles passieren wenn du nah bei mir bist
hab nen schatz in meinem herzen und der schlüssel bist du
wollt dich hemmungslos lieben nur es fehlt mir der mut
der griff zu den sternen nie warn wir so nah dran
es ist wie tanzen im mondlicht alles fängt ganz neu an
und die zeit sie bleibt stehn denn du bist bei mir
nichts kann sie mehr verändern eine liebe zu dir
das ganze universum ein paradies
ein stückchen vom himmel nur für dich und mich
wollt dich hemmungslos lieben einfach spürn wie das ist
es kann alles passieren wenn du nah bei mir bist
hab nen schatz in meinem herzen und der schlüssel bist du
wollt dich hemmungslos lieben nur es fehlt mir der mut
ich lass jetzt alle zweifel hinter mir
steuer das schiff ins offne meer
will dich hemmungslos lieben einfach spürn wie das ist
es kann alles passieren wenn du nah bei mir bist
hab nen schatz im meinem herzen und der schlüssel bist du
will dich hemmungslos lieben
will dich hemmungslos lieben
will dich hemmungslos lieben
einfach lieben
will dich hemmungslos lieben

Безудержная любовь

(перевод)
лети по млечному пути ты пилот
мимо полярной звезды и очень близко к дорогому богу
чувствую покалывание во мне бабочек тоже
это как кататься на карусели, только она никогда не останавливается
вся вселенная рай
кусочек рая только для тебя и меня
хочу любить тебя безудержно, просто почувствуй, на что это похоже
все может случиться, когда ты рядом со мной
У меня есть сокровище в моем сердце, и ты ключ
Я хочу любить тебя безудержно, но мне не хватает мужества
Достижение звезд никогда не предупреждало нас так близко
это как танцы под луной все начинается заново
и время останавливается, потому что ты со мной
ничто не может изменить ее любовь к тебе
вся вселенная рай
кусочек рая только для тебя и меня
хочу любить тебя безудержно, просто почувствуй, на что это похоже
все может случиться, когда ты рядом со мной
У меня есть сокровище в моем сердце, и ты ключ
Я хочу любить тебя безудержно, но мне не хватает мужества
Я оставляю все сомнения позади меня сейчас
вывести корабль в открытое море
хочу любить тебя безудержно, просто почувствуй, на что это похоже
все может случиться, когда ты рядом со мной
У меня есть сокровище в моем сердце, и ты ключ
хочу любить тебя безудержно
хочу любить тебя безудержно
хочу любить тебя безудержно
только любовь
хочу любить тебя безудержно
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Je T'Aime Mon Amour (Wie Viele Stunden Hat Die Nacht) (mit Richard Clayderman) ft. Richard Clayderman 2010
Alles was du willst 2016
Ich kann für nichts mehr garantier'n 2009
Wenn ein Herz dich ruft ft. Norbert Rier 2003
Jetzt erst recht - herzvernetzt 2020
Verrückt Nach Zärtlichkeit 2002
Etwas für die Ewigkeit 2010
Wilde Herzen 2002
Hinter Dem Fenster 2002
Chinatown 2002
Unheilbar 2002
Eine Reise Ins Licht 2002
Stumme Signale. 2010
Serenade Für Zwei 1989
Immer Wieder Mit Dir 1989
Marie Helene 2002
Roter Horizont 2002
Ich Werd' Bei Dir Sein 2002
Du Bist In Meiner Seele 2003
Frieden Allezeit. 2002

Тексты песен исполнителя: Claudia Jung