Перевод текста песни Halt mich - Claudia Jung

Halt mich - Claudia Jung
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Halt mich, исполнителя - Claudia Jung. Песня из альбома Auch wenn es nicht vernünftig ist, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2000
Лейбл звукозаписи: Germany, Koch, Universal Music, Universal Music -
Язык песни: Немецкий

Halt mich

(оригинал)
Halt mich lass mich deine liebe spür´n
Bitte halt mich ich hab angst dich zu verlier´n
Heute Nacht hab ich im Traum geweint
War mit meinen tränen ganz allein
Träume können manchmal grausam sein
Halt mich lass mich deine liebe spür´n
Ich hab angst dich zu verlier´n
Ich suchte überall nach dir
Ich war völlig außer mir
Und alles drehte sich im kreis
Komm nimm mich fest in deinen arm
Denn mein herz schlagt laut Alarm
Es weiß wie ich was Sehsucht heißt
Bitte sag mir dass es nur ein Albtraum war
Bitte sag mir du bist immer für mich da
Halt mich lass mich deine liebe spür´n
Bitte halt mich ich hab angst dich zu verlier´n
Heute Nacht hab ich im traut geweint
War mit meinen tränen ganz allein
Träume können manchmal grausam sein
Halt mich lass mich deine liebe spür´n
Bitte halt mich ich hab angst dich zu verlier´n
Heute Nacht hab ich im Traum geweint
War mit meinen tränen ganz allein
Träume können manchmal grausam sein

Держи меня

(перевод)
Обними меня, позволь мне почувствовать твою любовь
Пожалуйста, обними меня, я боюсь тебя потерять
Прошлой ночью я плакал во сне
Я был совсем один со своими слезами
Мечты иногда могут быть жестокими
Обними меня, позволь мне почувствовать твою любовь
я боюсь тебя потерять
Я искал тебя повсюду
я был вне себя
И все пошло по кругу
Приди, крепко обними меня
Потому что мое сердце громко бьется тревога
Он знает, как я, что значит тоска
Пожалуйста, скажи мне, что это был просто кошмар
Пожалуйста, скажи мне, что ты всегда рядом со мной
Обними меня, позволь мне почувствовать твою любовь
Пожалуйста, обними меня, я боюсь тебя потерять
Прошлой ночью я плакал в трауте
Я был совсем один со своими слезами
Мечты иногда могут быть жестокими
Обними меня, позволь мне почувствовать твою любовь
Пожалуйста, обними меня, я боюсь тебя потерять
Прошлой ночью я плакал во сне
Я был совсем один со своими слезами
Мечты иногда могут быть жестокими
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Je T'Aime Mon Amour (Wie Viele Stunden Hat Die Nacht) (mit Richard Clayderman) ft. Richard Clayderman 2010
Alles was du willst 2016
Ich kann für nichts mehr garantier'n 2009
Wenn ein Herz dich ruft ft. Norbert Rier 2003
Jetzt erst recht - herzvernetzt 2020
Verrückt Nach Zärtlichkeit 2002
Etwas für die Ewigkeit 2010
Wilde Herzen 2002
Hinter Dem Fenster 2002
Chinatown 2002
Unheilbar 2002
Eine Reise Ins Licht 2002
Stumme Signale. 2010
Serenade Für Zwei 1989
Immer Wieder Mit Dir 1989
Marie Helene 2002
Roter Horizont 2002
Ich Werd' Bei Dir Sein 2002
Du Bist In Meiner Seele 2003
Frieden Allezeit. 2002

Тексты песен исполнителя: Claudia Jung