Перевод текста песни Du Bist Ein Teil Von Mir - Claudia Jung

Du Bist Ein Teil Von Mir - Claudia Jung
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Du Bist Ein Teil Von Mir, исполнителя - Claudia Jung. Песня из альбома Für Immer, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2002
Лейбл звукозаписи: EMI Germany
Язык песни: Немецкий

Du Bist Ein Teil Von Mir

(оригинал)
Viele tausendmale hab ich von Dir getraumt
Mich gefragt: Wann kommt meine Zeit mit Dir
HabÂ's geliebt mein Leben, an Liebe nichts versaumt
Doch da war noch diese Sehnsucht tief in mir
Und jetzt hoffÂ' ich, daa es Dir bei uns gefallt
Saae kleine Lady, hier auf dieser Welt
Du bist ein Teil von mir
Du tust mir gut
Und durch Deine Liebe wachst mein Mut
Du bist ein Teil von mir
Mein ganzes Leben
Du bist ein Teil von mir
Und ich bin ein Teil von Dir
Manchmal gibt es Stunden voll Zweifel und voll Angst
Ob ich Dir wohl immer alles geben kann
Doch ein Blick in deine Kinderaugen zeigt mir dann
Auf die Liebe tief im Herzen kommt es an
Niemals war der Weg zu Dir far mich zu weit
Far immer kannst Du auf mich zahlen, Baby, jederzeit
Du bist ein Teil von mir
Du tust mir gut
Und durch Deine Liebe wachst mein Mut
Du bist ein Teil von mir
Mein ganzes Leben
Du bist ein Teil von mir
Und ich bin ein Teil von Dir
Instrumental
Du bist ein Teil von mir
Mein ganzes Leben
Du bist ein Teil von mir
Und ich bin ein Teil von Dir
Du bist ein Teil

Ты-Часть Меня

(перевод)
Я мечтал о тебе тысячи раз
Я спросил себя: когда придет мое время с тобой?
Я любил свою жизнь, ничего не пропустил в любви
Но глубоко внутри меня все еще была эта тоска.
И теперь я надеюсь, вам понравится с нами
Маленькая леди Saae, здесь, в этом мире
Ты часть меня
ты хорош для меня
И благодаря твоей любви растет мое мужество
Ты часть меня
Всю мою жизнь
Ты часть меня
И я часть тебя
Иногда бывают часы сомнений и страха
Всегда ли я могу дать вам все
Но взгляд в глаза твоих детей показывает мне
Это зависит от любви глубоко в сердце
Путь к тебе никогда не был слишком далек для меня.
Ты всегда можешь рассчитывать на меня, детка, в любое время
Ты часть меня
ты хорош для меня
И благодаря твоей любви растет мое мужество
Ты часть меня
Всю мою жизнь
Ты часть меня
И я часть тебя
Инструментальный
Ты часть меня
Всю мою жизнь
Ты часть меня
И я часть тебя
Вы часть
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Je T'Aime Mon Amour (Wie Viele Stunden Hat Die Nacht) (mit Richard Clayderman) ft. Richard Clayderman 2010
Alles was du willst 2016
Ich kann für nichts mehr garantier'n 2009
Wenn ein Herz dich ruft ft. Norbert Rier 2003
Jetzt erst recht - herzvernetzt 2020
Verrückt Nach Zärtlichkeit 2002
Etwas für die Ewigkeit 2010
Wilde Herzen 2002
Hinter Dem Fenster 2002
Chinatown 2002
Unheilbar 2002
Eine Reise Ins Licht 2002
Stumme Signale. 2010
Serenade Für Zwei 1989
Immer Wieder Mit Dir 1989
Marie Helene 2002
Roter Horizont 2002
Ich Werd' Bei Dir Sein 2002
Du Bist In Meiner Seele 2003
Frieden Allezeit. 2002

Тексты песен исполнителя: Claudia Jung