Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Heut' fliegt ein Engel durch die Nacht, исполнителя - Claudia Jung. Песня из альбома Herzzeiten, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 31.12.2003
Лейбл звукозаписи: Platinmond
Язык песни: Немецкий
Heut' fliegt ein Engel durch die Nacht(оригинал) |
Wo wohnt das Glück? |
Hast du gefragt, |
das Glück schläft tief in dir. |
Wann wacht es auf und sagt ganz leis: |
Ich steh vor deiner Tür. |
Zum Glück gibt es ja Dich, |
dann ist der Weg nicht weit. |
Wir brauchen nur ein kleines bisschen Zeit. |
Heut' fliegt ein Engel durch die Nacht, |
er hat dir Träume mitgebracht. |
Und er zeigt dir ein Land, |
wo es noch Wunder gibt. |
Es ist die Liebe, die uns hält, |
und wenn ein Stern vom Himmel fällt, |
dann wünsche ich dir und mir, |
alles Glück der Welt. |
Ich zeig' dir wo die Blumen blühn, |
hast sie lange nicht geseh’n. |
Du hast ja recht, ich seh' sie oft |
nur im Vorübergehn. |
Das Schönste auf der Welt, |
fängt jeden Morgen an, |
ein neuer Tag, den keiner kaufen kann. |
Heut' fliegt ein Engel durch die Nacht, |
er hat dir Träume mitgebracht. |
Und er zeigt dir ein Land, |
wo es noch Wunder gibt. |
Es ist die Liebe, die uns hält, |
und wenn ein Stern vom Himmel fällt, |
dann wünsche ich dir und mir, |
alles Glück der Welt. |
(2x) |
Ja, dann wünsche ich dir und mir, |
alles Glück der Welt. |
Сегодня ангел летит сквозь ночь(перевод) |
Где живет счастье? |
Ты спросил, |
счастье спит глубоко внутри вас. |
Когда он просыпается и говорит очень тихо: |
Я у твоей двери. |
К счастью, ты существуешь |
тогда путь не далек. |
Нам просто нужно немного времени. |
Сегодня ангел летит сквозь ночь |
он принес тебе мечты. |
И он показывает вам страну |
Где еще есть чудеса. |
Это любовь, которая держит нас |
и когда звезда падает с неба |
тогда я желаю тебе и мне |
все удачи мира. |
Я покажу тебе, где цветут цветы |
давно ее не видел. |
Ты прав, я часто ее вижу |
только мимоходом. |
самая красивая вещь в мире |
начинается каждое утро |
новый день, который никто не может купить. |
Сегодня ангел летит сквозь ночь |
он принес тебе мечты. |
И он показывает вам страну |
Где еще есть чудеса. |
Это любовь, которая держит нас |
и когда звезда падает с неба |
тогда я желаю тебе и мне |
все удачи мира. |
(2 раза) |
Да, тогда я желаю тебе и мне |
все удачи мира. |