Перевод текста песни All Die Liebe In Mir - Claudia Jung

All Die Liebe In Mir - Claudia Jung
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни All Die Liebe In Mir, исполнителя - Claudia Jung. Песня из альбома Sehnsucht, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1994
Лейбл звукозаписи: EMI Electrola
Язык песни: Немецкий

All Die Liebe In Mir

(оригинал)
Ich sag einfach ja
Will dich jetzt ganz und gar
Du und ich Herz an Herz
Traum an Traum
Komm so nah du nur kannst
Laß dich los und gib dich ganz
Laß geschehn was das Glück von uns verlangt
All die Liebe in mir findet endlich zu dir
Berühr mich ganz sanft mit den Flügeln der Nacht
All die Liebe in mir sucht die Liebe in dir
Dein Atem so sanft Haut an Haut fremd und vertraut
So neu und vertraut
Mein Herz ist ein Haus
Du zieht ein er zieht aus
Viel zu lang wußt ich nicht was ich will
Du hörst zu du versteht und du zeigst was du fühlst
Und ich weiß du ganz genau hast mir gefehlt
All die Liebe in mir …
Du gibst mir den Himmel und forderst ihn niemehr zurück
Wirklich alles was ich je vermißt hab liegt in deinem Blick
All die Liebe in mir …
All die Liebe in mir …

Вся Любовь Во Мне

(перевод)
я просто говорю да
Хочу тебя сейчас сильно
Ты и я по душам
мечтать мечтать
Подойдите как можно ближе
Отпустите и отдайте себя полностью
Пусть случится то, что требует от нас счастье
Вся любовь во мне, наконец, находит тебя
Прикоснись ко мне нежно крыльями ночи
Вся любовь во мне ищет любовь в тебе
Твое дыхание такое мягкое, кожа к коже странное и знакомое.
Такой новый и знакомый
мое сердце это дом
Вы въезжаете, он съезжает
Слишком долго я не знал, чего хочу
Вы слушаете, вы понимаете, и вы показываете, что вы чувствуете
И я точно знаю тебя, я скучал
Вся любовь внутри меня...
Ты даешь мне рай и никогда не просишь его обратно
На самом деле все, что я когда-либо пропустил, это твой взгляд
Вся любовь внутри меня...
Вся любовь внутри меня...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Je T'Aime Mon Amour (Wie Viele Stunden Hat Die Nacht) (mit Richard Clayderman) ft. Richard Clayderman 2010
Alles was du willst 2016
Ich kann für nichts mehr garantier'n 2009
Wenn ein Herz dich ruft ft. Norbert Rier 2003
Jetzt erst recht - herzvernetzt 2020
Verrückt Nach Zärtlichkeit 2002
Etwas für die Ewigkeit 2010
Wilde Herzen 2002
Hinter Dem Fenster 2002
Chinatown 2002
Unheilbar 2002
Eine Reise Ins Licht 2002
Stumme Signale. 2010
Serenade Für Zwei 1989
Immer Wieder Mit Dir 1989
Marie Helene 2002
Roter Horizont 2002
Ich Werd' Bei Dir Sein 2002
Du Bist In Meiner Seele 2003
Frieden Allezeit. 2002

Тексты песен исполнителя: Claudia Jung