Перевод текста песни 10 Denier - Cinerama

10 Denier (оригинал)

Now, I really must get dressed
She might already have guessed
She knows that I’ve been here before
No, of course I didn’t say
I’m gonna cheat on you today
By making love on someone’s floor
And I don’t need any more persuasion
I’m waiting for the right occasion
It’s hard breaking someone’s heart in two
When she thinks she’s still in love with you
Of course I’m feeling mean
Oh, it’s really quite obscene
Your hungry mouth locked onto mine
And I lose my self disgust
As guilt makes way for lust
When you run your fingers down my spine
I don’t need any more persuasion
I’m waiting for the right occasion
It’s hard breaking someone’s heart in two
When she thinks she’s still in love with you
I don’t need any more persuasion
I’m waiting for the right occasion
It’s hard breaking someone’s heart in two
When she thinks she’s still in love with you
You know I’d love to stay
And stroke your 10 denier
Until she goes away
I don’t love her although
I’ve not yet told her so
So, yeah, I’ve gotta go
I don’t need any more persuasion
I’m waiting for the right occasion
It’s hard breaking someone’s heart in two
When she thinks she’s still in love with you
I don’t need any more persuasion
I’m waiting for the right occasion
It’s hard breaking someone’s heart in two
When she thinks she’s still in love with you

10 Denier (перевод)

Теперь мне действительно нужно одеться
Она могла уже догадаться
Она знает, что я был здесь раньше
Нет, конечно, я не говорил
Я собираюсь обмануть тебя сегодня
Занимаясь любовью на чьем-то полу
И мне не нужно больше убеждений
Я жду подходящего случая
Трудно разбить чье-то сердце надвое
Когда она думает, что все еще любит тебя
Конечно, я чувствую себя злым
О, это действительно непристойно
Твой голодный рот сомкнулся на моем
И я теряю отвращение к себе
Когда вина уступает место похоти
Когда ты проводишь пальцами по моему позвоночнику
Мне больше не нужны убеждения
Я жду подходящего случая
Трудно разбить чье-то сердце надвое
Когда она думает, что все еще любит тебя
Мне больше не нужны убеждения
Я жду подходящего случая
Трудно разбить чье-то сердце надвое
Когда она думает, что все еще любит тебя
Вы знаете, я хотел бы остаться
И погладь свои 10 денье
Пока она не уйдет
Я не люблю ее, хотя
Я еще не сказал ей об этом
Так что да, я должен идти
Мне больше не нужны убеждения
Я жду подходящего случая
Трудно разбить чье-то сердце надвое
Когда она думает, что все еще любит тебя
Мне больше не нужны убеждения
Я жду подходящего случая
Трудно разбить чье-то сердце надвое
Когда она думает, что все еще любит тебя