Перевод текста песни Wow - Cinerama

Wow (оригинал)

You’ve avoided questions that could’ve easily spoilt the mood
Like where does my girlfriend work, what’s her favourite food?
I think I know someone who could give me an alibi
So, yes, I think I’ve just proved that I’m prepared to lie
But there is nothing quite like a secret rendezvous
I think I know already what I’m going to do
Outside the air is cold and your arm slips into mine
When you invite me in, you know I won’t decline
But I don’t want to stay forever
I don’t want to leave my girlfriend but, wow!
This isn’t happening the way I’d planned
I’m not going to say never
But I don’t want to fall in love right now
Well, just as long as we both understand
As you lead me up the stairs, I’m leering at your thighs
You’re revealing parts of me I just don’t recognise
You leave behind a scent that lingers in the air
It draws me up the steps, but I should not be there
But I don’t want to stay forever
I don’t want to leave my girlfriend but, wow!
This isn’t happening the way I’d planned
I’m not going to say never
But I don’t want to fall in love right now
Well, just as long as we both understand
You’re telling me, almost compelling me to stay
But don’t close the door, because I’m still not sure
OK

Wow (перевод)

Вы избегали вопросов, которые могли легко испортить настроение
Например, где работает моя девушка, какая у нее любимая еда?
Я думаю, что знаю кого-то, кто мог бы дать мне алиби
Итак, да, я думаю, что только что доказал, что готов лгать
Но нет ничего лучше тайного свидания
Кажется, я уже знаю, что собираюсь делать
Снаружи воздух холодный, и твоя рука скользит в мою
Когда вы приглашаете меня, вы знаете, что я не откажусь
Но я не хочу оставаться навсегда
Я не хочу бросать свою девушку, но, вау!
Это происходит не так, как я планировал
Я не собираюсь говорить никогда
Но я не хочу влюбляться прямо сейчас
Ну, пока мы оба понимаем
Когда ты ведешь меня вверх по лестнице, я смотрю на твои бедра
Ты раскрываешь части меня, которых я просто не узнаю
Вы оставляете после себя аромат, который витает в воздухе
Меня тянет вверх по ступенькам, но меня там быть не должно
Но я не хочу оставаться навсегда
Я не хочу бросать свою девушку, но, вау!
Это происходит не так, как я планировал
Я не собираюсь говорить никогда
Но я не хочу влюбляться прямо сейчас
Ну, пока мы оба понимаем
Ты говоришь мне, почти вынуждая меня остаться
Но не закрывай дверь, потому что я все еще не уверен
ХОРОШО