Перевод текста песни Swim - Cinerama

Swim (оригинал)

And she says: 'Come and swim with me
No one will find us here
The air is warm, the sea is beautiful and clear'
«But, what about your boyfriend?»
I say
«If he finds out, is that still OK?»
So I’m undressing and I’m trying not to stare
'Cause she’s already stepped out of her underwear
She feels my gaze, doesn’t look as if I
Care what he says, 'don't be so shy…
'…just swim beside me
You’re not like him
I can feel you inside me
You make me feel much better'
She calls him a fake
And of course I let her!
She sings a little song as we dry out in the sun
And then says: 'it's been so long since I’ve had this much fun
We’re in a rut and this sounds so dim
I love him but I’m not in love with him'
'Swim beside me
You’re not like him
I can feel you inside me
You make me feel much better'
She calls him a fake
And of course I let her!
'Swim beside me
You’re not like him
I can feel you inside me
You make me feel much better'
She calls him a fake
And of course I let her!

Swim (перевод)

И она говорит: «Пойдем со мной поплавать
Здесь нас никто не найдет
Воздух теплый, море красивое и чистое.
— А как же твой парень?
Я говорю
«Если он узнает, это все равно нормально?»
Поэтому я раздеваюсь и стараюсь не смотреть
Потому что она уже вышла из нижнего белья
Она чувствует мой взгляд, не похоже, что я
Неважно, что он говорит: «Не стесняйся…
«…просто плыви рядом со мной
ты не такой как он
Я чувствую тебя внутри себя
Ты заставляешь меня чувствовать себя намного лучше'
Она называет его подделкой
И, конечно же, я позволил ей!
Она поет песенку, пока мы сохнем на солнце
А потом говорит: "Прошло так много времени с тех пор, как мне было так весело
Мы в колее, и это звучит так тускло
Я люблю его, но я не люблю его'
«Плыви рядом со мной
ты не такой как он
Я чувствую тебя внутри себя
Ты заставляешь меня чувствовать себя намного лучше'
Она называет его подделкой
И, конечно же, я позволил ей!
«Плыви рядом со мной
ты не такой как он
Я чувствую тебя внутри себя
Ты заставляешь меня чувствовать себя намного лучше'
Она называет его подделкой
И, конечно же, я позволил ей!