Перевод текста песни The Sun Is Burning - Christy Moore

The Sun Is Burning - Christy Moore
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Sun Is Burning, исполнителя - Christy Moore. Песня из альбома The Iron Behind The Velvet, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 31.12.1977
Лейбл звукозаписи: Tara, Universal Music Ireland
Язык песни: Английский

The Sun Is Burning

(оригинал)
The sun is burning in the sky,
Strands of clouds go slowly drifting by.
In the park the dreamy bees
Are droning in the flowers among the trees
And the sun burns in the sky.
Now the sun is in the west,
Little babes lie down to take their rest,
And the couples in the park
Are holding hands and waiting for the dark
And the sun is in the west.
Now the sun is sinking low,
Children playing know it’s time to go.
High above a spot appears
A little blossom blooms and then draws near
And the sun is sinking low.
Now the sun has come to earth
Shrouded in a mushroom cloud of death.
Death comes in a blinding flash
Of hellish heat and leaves a smear of ash
And the sun has come to earth.
Now the sun has disappeared
All that’s left is darkness, pain and fear.
Twisted sightless wrecks of men
Go crawling on their knees and cry in pain
And the sun has disappeared.

Солнце Горит Вовсю

(перевод)
Солнце горит в небе,
Пряди облаков медленно проплывают мимо.
В парке мечтательные пчелы
Гудят в цветах среди деревьев
И солнце горит в небе.
Сейчас солнце на западе,
Маленькие младенцы ложатся отдохнуть,
И парочки в парке
Держатся за руки и ждут темноты
А солнце на западе.
Теперь солнце садится низко,
Играющие дети знают, что пора идти.
Высоко над точкой появляется
Небольшой цветок расцветает, а затем приближается
И солнце садится низко.
Теперь солнце пришло на землю
Окутанный грибовидным облаком смерти.
Смерть приходит в ослепляющей вспышке
Адского зноя и оставляет мазок пепла
И солнце пришло на землю.
Теперь солнце исчезло
Все, что осталось, это тьма, боль и страх.
Искривленные слепые обломки людей
Ползать на коленях и плакать от боли
И солнце исчезло.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ride On 1991
Viva La Quinta Brigada 2023
Lisdoonvarna 1991
Don't Forget Your Shovel 2017
Ordinary Man 1991
Delirium Tremens 1991
Lakes of Pontchartrain 1991
The Reel In The Flickering Light 1991
Hey Sandy 1977
Clyde's Bonnie Banks 1977
The Boys Of Barr Na Sraide 1977
Little Mother 1977
Pretty Boy Floyd 1977
Bogey's Bonnie Belle 1977
One Last Cold Kiss 1977
Sacco & Vanzetti 2020
The Dark Eyed Sailor 1972
I Wish I Was In England 1972
Vive La Quinte Brigada 1991
Lock Hospital 1972

Тексты песен исполнителя: Christy Moore