Перевод текста песни Say I - Christina Milian, Young Jeezy

Say I (оригинал)

This is… this is… this is… hot
You like this
You are now witnessing
The flyest chick in the world
I can’t think of nothing else to say
Christina milian
Cool and Dre
I got the urge to scream out
Pull out the bird, lets be out
And I don’t know about you
But I’m gon get it popping like im suppose to do Don’t hold your breathe girls breathe out
Sweat out the perm pull ya weave out
And tell the world this time and that we gone love you and hurry scream out loud
Say III.
I’m gonna make it happen
I’m gonna make a way
If you got summin' to prove
And you feel the same way
Say I… I
I’m gonna keep it gangster
I’m gonna to make it hot
If you feeling like I do, then people throw your hands up Say I… I You wanna dance then get down
You tryna chill then sit down
Do what you wanna to do don’t let let nobody tell you what you’re suppose to do You on the corner you griding
Ain’t tryna see the feds
Ain’t tryna do no time man
I know you feel it’s rough
hey (Young Jeezy)
And if your with me people let me see your hands up
I’m gonna make it happen
I’m gonna make a way
If got summin to prove
And if you feel the same way
Say I… I
(Young Jezzy)
Ya heard the lady
Say I if you feel it Yeah
I’m gonna to keep it gangster
I’m gonna to make it hot
(Yeah you already know me Snowman)
Say I… I My nephew getting older and starting to talk
Now my mom’s got sick and she can’t walk
No high school diploma But I know math
Ain’t write one song and she still want half
Dead beat dad is what the media say
Best father in the world is what my son’ll say
Won’t stop til you broke, that’s what his mom’s will say
But hey
Them the type of games she play
The media talk so bad about me but the streets they’ll do so bad without me Can’t band the snowman
This is thug motivation is just part of the program
The first day of class and all you gotta do is stay cash to pass
Don’t mind me I’m just thinking out loud
Purple Haze Got my head in the cloud
Getting to it, let’s just face it We can do it if we try
We can make it if we try, make it if we try (say I)
Ain’t nothing to it Let’s just take it We can make it if we try
Say I Ohhhhhh
Let’s just do it We can make it I know we’ll make it if we try
Say Oh Oh…
Whoaaa…
I’m gonna to make it happen
I’m gonna make a way
If you got something to prove
And if you feel the same way
Say I… I
I’m gonna keep it gangster
I’m gonna make it hot
If you feeling like I do, then people throw your hands up Say I… I Get into it, let’s just face it We can do it if we try
Ain’t nothing to it Let’s just take it We can make it if we try
I’m gonna make it happen
I’m gonna make a way
If got something to prove
And if you feel the same way
Say I… I

Скажи я (перевод)

Это... это... это... горячо
Вам это нравится
Вы сейчас являетесь свидетелем
Самый летающий цыпленок в мире
Я не могу придумать, что еще сказать
Кристина Милиан
Круто и Дре
У меня появилось желание выкрикнуть
Вытащи птицу, давай выйдем
И я не знаю о тебе
Но я собираюсь сделать это, как будто я должен сделать Не задерживайте дыхание, девочки, выдохните
Потейте, вытащите перманентную завивку
И скажи миру на этот раз, что мы полюбили тебя и спешим кричать вслух
Скажи III.
Я собираюсь сделать это
Я собираюсь сделать путь
Если у вас есть сумма, чтобы доказать
И ты чувствуешь то же самое
Скажи, что я… я
Я оставлю это гангстером
Я собираюсь сделать это горячим
Если ты чувствуешь то же, что и я, тогда люди поднимают руки вверх Скажи, что я ... я Ты хочешь танцевать, тогда спускайся
Вы пытаетесь расслабиться, а затем сесть
Делай, что хочешь, не позволяй никому говорить тебе, что ты должен делать.
Не пытаюсь увидеть федералов
Я не пытаюсь делать время, чувак.
Я знаю, ты чувствуешь, что это грубо
эй (Янг Джизи)
И если вы со мной, люди позволяют мне видеть ваши руки вверх
Я собираюсь сделать это
Я собираюсь сделать путь
Если есть сумма, чтобы доказать
И если вы чувствуете то же самое
Скажи, что я… я
(Молодой Джеззи)
Я слышал даму
Скажи я, если ты чувствуешь это Да
Я оставлю это гангстером
Я собираюсь сделать это горячим
(Да, ты уже знаешь меня, Снеговик)
Скажем, я... я, мой племянник становится старше и начинает говорить
Теперь моя мама заболела и не может ходить
Нет аттестата средней школы, но я знаю математику
Не написал ни одной песни, и она все еще хочет половину
Дедбит папа - это то, что говорят СМИ
Мой сын скажет, что лучший отец в мире
Не остановится, пока ты не сломаешься, так скажет его мама
Но эй
Их тип игр, в которые она играет
СМИ так плохо говорят обо мне, но на улицах они будут делать так плохо без меня Не могу связать снеговика
Это бандитская мотивация, это всего лишь часть программы
Первый день занятий, и все, что вам нужно сделать, это остаться наличными, чтобы пройти
Не обращай на меня внимания, я просто думаю вслух
Фиолетовая дымка, голова в облаке
Приступая к этому, давайте посмотрим правде в глаза Мы можем это сделать, если попытаемся
Мы можем сделать это, если попытаемся, сделаем это, если попытаемся (говорю я)
Ничего страшного. Давайте просто возьмем это. Мы сможем сделать это, если попробуем.
Скажи, что я
Давай просто сделаем это. Мы сможем это сделать. Я знаю, что мы это сделаем, если попробуем.
Скажи О О…
Ого…
Я собираюсь сделать это
Я собираюсь сделать путь
Если у вас есть что доказать
И если вы чувствуете то же самое
Скажи, что я… я
Я оставлю это гангстером
Я собираюсь сделать это горячим
Если ты чувствуешь то же, что и я, тогда люди поднимают руки. Скажи, что я… Я вникаю в это, давайте просто посмотрим правде в глаза. Мы можем сделать это, если попытаемся.
Ничего страшного. Давайте просто возьмем это. Мы сможем сделать это, если попробуем.
Я собираюсь сделать это
Я собираюсь сделать путь
Если есть что доказать
И если вы чувствуете то же самое
Скажи, что я… я