Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Gotta Get To You, исполнителя - Christina Milian. Песня из альбома Bring It On: Fight to the Finish Soundtrack, в жанре Саундтреки
Дата выпуска: 07.09.2009
Лейбл звукозаписи: Arsenal
Язык песни: Английский
I Gotta Get to You(оригинал) | Должна быть с тобой(перевод на русский) |
I gotta get to you ... how far | Я должна быть с тобой.. как далеко |
I gotta get to you... | Я должна быть с тобой.. |
I gotta get to you | Я должна быть с тобой.. |
- | - |
Smiling me to fall at first sight | Улыбнувшись мне, покорил с первого взгляда, |
I'm only telling the truth | Скажу правду, |
It took a little while to realize | Мне потребовалось время, чтобы осознать, |
I was falling for you... | Что я влюбилась в тебя |
Cause all I see is your face | Твое лицо — все, что я вижу, |
You really blow me away | Ты сводишь меня с ума, |
With all that you do | Всем тем, что делаешь, |
And if I see you again | Если я увижу тебя снова, |
I'll take you into my hands | Я обниму тебя, |
I'm calling out say | Я призываю тебя, говоря: |
- | - |
Take my heart, I'll let you lead the way | Возьми мое сердце, ты укажешь путь, |
I gotta get to you | Я должна быть с тобой, |
Stars are lost without you here with me | Звезды меркнут, когда рядом нет тебя, |
I gotta get to you | Я должна быть с тобой, |
No matter how far | И неважно, как ты далеко, |
I gotta get to you | Я должна быть с тобой, |
Wherever you are | Где бы ты ни был, |
I gotta get to you | Я должна быть с тобой |
- | - |
I wake up to the break of sunlight | Я просыпаюсь на рассвете, |
You're all in my head, | Все мысли лишь о тебе, |
It's like you put a hole in my mind | Ты словно наваждение, |
Though we haven't met | Хоть мы и не встретились, |
Now all I see your face | Даже сейчас я вижу твое лицо, |
You really blow me away, | Ты сводишь меня с ума, |
I got to have you | Ты должен быть моим, |
And if I see you again | И если я увижу тебя снова, |
I'll take you into my hands | Я обниму тебя, |
I'm calling out say | Я призываю тебя, говоря: |
- | - |
Take my heart, I'll let you lead the way | Возьми мое сердце, ты укажешь путь, |
I gotta get to you | Я должна быть с тобой, |
Stars are lost without you here with me | Звезды меркнут, когда рядом нет тебя, |
I gotta get to you | Я должна быть с тобой, |
No matter how far | И неважно, как ты далеко, |
I gotta get to you | Я должна быть с тобой, |
Wherever you are | Где бы ты ни был, |
I gotta get to you | Я должна быть с тобой |
- | - |
Take me now, now I wait | Возьми меня, я жду |
Look at me anticipate | Смотри, я в предвкушении |
Look at me I'm falling for you | Смотри, я влюблена |
- | - |
Now or never, forever | Сейчас или никогда... Навечно |
Take it to another level | Перейдем на новую ступень, |
I wanna be with you | Я хочу быть с тобой |
Now or never, forever | Сейчас или никогда... Навечно |
Take it to another level | Перейдем на новую ступень, |
Come on, I'm waiting for you | Я хочу быть с тобой |
- | - |
Take my heart, I'll let you lead the way | Возьми мое сердце, ты укажешь путь, |
I gotta get to you | Я должна быть с тобой, |
Stars are lost without you here with me | Звезды меркнут, когда рядом нет тебя, |
I gotta get to you | Я должна быть с тобой, |
No matter how far | И неважно, как ты далеко, |
I gotta get to you | Я должна быть с тобой, |
Wherever you are | Где бы ты ни был, |
I gotta get to you | Я должна быть с тобой |
I Gotta Get To You(оригинал) |
The way… with me… |
The way… with me… |
I gotta get to you… how far… |
I gotta get to you… you are… |
I gotta get to you… |
It’s not like me to fall at first sight |
I’m only telling the truth. |
It took a little while to realise |
I was falling for you! |
Cause all I see is your face |
You really blow me away |
With all that you do |
And if I see u again, |
I’ll take u into my hands |
I’m calling out say: |
Take my heart, I’ll let u lead the way |
I gotta get to you |
Stars are lost without u here with me |
I gotta get to you… |
No matter how far… |
I gotta get to you |
Wherever you are… |
I gotta get to you |
I wake up to the break of sunlight |
You’re all in my head |
It’s like u put a hole in my mind |
But we haven’t met |
Now all I see is your face |
You really blow me away |
I got to have you |
And if I see u again, |
I’ll take u into my hands |
I’m calling out say… |
Take my heart, I’ll let u lead the way |
I gotta get to you |
Stars are lost without u here with me |
I gotta get to you… |
No matter how far… |
I gotta get to you |
Wherever you are… |
I gotta get to you |
Take me now, now I’m waiting |
Look at me anticipating |
Look at me I’m falling for you… |
Now or never, forever, |
Take you to another level, |
I wanna be with you |
Now or never, forever, |
Take you to another level |
Come on, I’m waiting for you! |
Take my heart, I’ll let u lead the way |
I gotta get to you |
Stars are lost without u here with me |
I gotta get to you… |
No matter how far… |
I gotta get to you |
Wherever you are… |
I gotta get to you |
Take my heart, I’ll let u lead the way |
I gotta get to you |
Stars are lost without u here with me |
I gotta get to you… |
No matter how far… |
I gotta get to you |
Wherever you are… |
I gotta get to you! |
Я Должен Добраться До Тебя(перевод) |
Путь… со мной… |
Путь… со мной… |
Я должен добраться до тебя... как далеко... |
Я должен добраться до тебя… ты… |
Я должен добраться до тебя… |
На меня не похоже падать с первого взгляда |
Я говорю только правду. |
Потребовалось немного времени, чтобы понять |
Я влюблялся в тебя! |
Потому что все, что я вижу, это твое лицо |
Ты действительно потряс меня |
Со всем, что вы делаете |
И если я увижу тебя снова, |
Я возьму тебя в свои руки |
Я звоню, говорю: |
Возьми мое сердце, я позволю тебе идти впереди |
Я должен добраться до тебя |
Звезды теряются без тебя здесь со мной |
Я должен добраться до тебя… |
Неважно, как далеко… |
Я должен добраться до тебя |
Где бы ты ни был… |
Я должен добраться до тебя |
Я просыпаюсь до рассвета |
Ты весь в моей голове |
Как будто ты проделал дыру в моем сознании |
Но мы не встречались |
Теперь все, что я вижу, это твое лицо |
Ты действительно потряс меня |
Я должен иметь тебя |
И если я увижу тебя снова, |
Я возьму тебя в свои руки |
Я звоню, говорю… |
Возьми мое сердце, я позволю тебе идти впереди |
Я должен добраться до тебя |
Звезды теряются без тебя здесь со мной |
Я должен добраться до тебя… |
Неважно, как далеко… |
Я должен добраться до тебя |
Где бы ты ни был… |
Я должен добраться до тебя |
Возьми меня сейчас, теперь я жду |
Посмотри на меня в ожидании |
Посмотри на меня, я влюбляюсь в тебя… |
Сейчас или никогда, навсегда, |
Поднимите вас на другой уровень, |
Я хочу быть с тобой |
Сейчас или никогда, навсегда, |
Выйдите на другой уровень |
Давай, я жду тебя! |
Возьми мое сердце, я позволю тебе идти впереди |
Я должен добраться до тебя |
Звезды теряются без тебя здесь со мной |
Я должен добраться до тебя… |
Неважно, как далеко… |
Я должен добраться до тебя |
Где бы ты ни был… |
Я должен добраться до тебя |
Возьми мое сердце, я позволю тебе идти впереди |
Я должен добраться до тебя |
Звезды теряются без тебя здесь со мной |
Я должен добраться до тебя… |
Неважно, как далеко… |
Я должен добраться до тебя |
Где бы ты ни был… |
Я должен добраться до тебя! |