| [Intro: Akon] | [Вступление — Akon:] |
| Konvict | Конвикт, |
| Akon and Young Jeezy | Эйкон и Ян Джизи, |
| Tryin' to take it easy | Стараемся не напрягаться - |
| Only way to go | Только так и надо, |
| And so | Так что... |
| - | - |
| [Hook: Akon] | [Припев: Akon] |
| If you lookin' for me I'll be on the block | Если ты ищешь меня, я буду на районе |
| With my thang cocked, possibly sittin' on a drop (now) | С заряженной пушкой, возможно, сидя в своей тачке . |
| Cause I'm a rida (yeah) | Ведь я райдер , |
| I'm just a soul survivor (Yeah) | Я просто выживший душой , |
| Cause everybody know the game don't stop | Ведь каждый знает, что игра не закончится |
| Tryin' to make it to the top 'fore your ass get popped (now) | В попытке пробиться к вершине, пока твою задницу не подстрелили , |
| If you a rida (yeah) | Если ты райдер |
| Or just a soul survivor | Или просто выживший душой. |
| - | - |
| [Verse 1: Young Jeezy] | [Куплет 1: Young Jeezy] |
| Tonight I can't sleep — we livin' in Hell (yeah) | Этой ночью мне не спится — мы живем в аду , |
| First they give us the work then they throw us in jail | Сначала они дают нам работу, а потом сажают в тюрьму. |
| Road Trip ya — I'm trafficking the white | Погнали со мной — я барыжу порошком, |
| Please Lord don't let me go to jail tonight (yeah) | Пожалуйста, Боже, не дай мне попасть сегодня в тюрьму . |
| Who me?? I'm a soul survivor | Кто я? Я выживший душой, |
| Ask about 'em in the street, the boy Jeez a rida (Jeez a rida) | Спроси о них на улице, пацан — чертов райдер , |
| A hundred grand on my wrist, yeah life sucks | Сто тысяч баксов у меня на запястье, да, жизнь — отстой, |
| Fuck the club, dawg, I rather count a million bucks (ayy) | К черту клуб, чел, я лучше сосчитаю миллион баксов . |
| - | - |
| [Hook: Akon] | [Припев: Akon] |
| If you lookin' for me I'll be on the block | Если ты ищешь меня, я буду на районе |
| With my thang cocked, possibly sittin' on a drop (now) | С заряженной пушкой, возможно, сидя в своей тачке . |
| Cause I'm a rida (yeah) | Ведь я райдер , |
| I'm just a soul survivor (yeah) | Я просто выживший душой , |
| Cause everybody know the game don't stop | Ведь каждый знает, что игра не закончится |
| Tryin' to make it to the top 'fore your ass get popped (now) | В попытке пробиться к вершине, пока твою задницу не подстрелили , |
| If you a rida (yeah) | Если ты райдер |
| Or just a soul survivor | Или просто выживший душой. |
| - | - |
| [Verse 2: Young Jeezy] | [Куплет 2: Young Jeezy] |
| Another day, another dolla (dolla) — same block, same n**ga, same part, same green | Очередной день, очередной доллар — тот же квартал, тот же н*ггер, та же история, та же зелень. |
| I guess we got the same dreams (ayy) | Я думаю, у нас одинаковые мечты |
| Or is it the same nightmares? (nightmares) | Или это одинаковые кошмары? |
| We let the doves do it for us — we don't cry tears (that's right) | Пусть голубки делают это за нас — мы не плачем слезами . |
| Real n**gas don't budge | Реальные н*ггеры не ломаются, |
| When Mel-Man got his time he shot birds at the judge (yeah) | Когда Мел-Мэн нашел время, он стрельнул птичкой в судью . |
| I'm knee deep in the game | Я по колено увяз в игре, |
| So when it's time to re-up, I'm knee deep in the cane (damn) | Так что во время закупки я по колено в кокаине . |
| Real talk, look, I'm tellin' you mayne (tellin' you mayne) | В натуре говорю, смотри у меня, пацан : |
| If you get jammed up don't mention my name | Если тебя повяжут, не упоминай мое имя. |
| Forgive me Lord — I know I ain't livin' right | Прости меня, Господи — я знаю, что не живу правильно, |
| Gotta feed the block, n**gas starvin', they got appetites (ayy) | Надо кормить район, н*ггеры голодают, у них свой аппетит . |
| And this is er' day, it never gets old (old) | И так каждый день, это никогда не стареет , |
| Thought I was a juvenile stuck to the G-Code (yeah) | Хотя я был мальчишкой, живущим по Джи-кодексу . |
| This ain't a rap song, n**ga this is my life (this is my life) | Это не рэп, н*ггер, это моя жизнь , |
| And if the hood was a battlefield then I'd earn stripes (yeah) | И если бы улица была полем боя, я бы заслужил погоны . |
| - | - |
| [Hook: Akon] | [Припев: Akon] |
| If you lookin' for me I'll be on the block | Если ты ищешь меня, я буду на районе |
| With my thang cocked, possibly sittin' on a drop (now) | С заряженной пушкой, возможно, сидя в своей тачке . |
| Cause I'm a rida (yeah) | Ведь я райдер , |
| I'm just a soul survivor (yeah) | Я просто выживший душой , |
| Cause everybody know the game don't stop | Ведь каждый знает, что игра не закончится |
| Tryin' to make it to the top 'fore your ass get popped (now) | В попытке пробиться к вершине, пока твою задницу не подстрелили , |
| If you a rida (yeah) | Если ты райдер |
| Or just a soul survivor | Или просто выживший душой. |
| - | - |
| [Verse 3: Young Jeezy] | [Куплет 3: Young Jeezy] |
| Gotta watch er' move 'cuz them eyes be on you (eyes be on you) | Следи за каждым движением, ведь они пасут тебя , |
| Gotta drive real cool when them Pie's be on you (Pie's be on you) | Езди очень спокойно, когда у тебя на хвосте следаки . |
| Just because we stack paper and we ball outrageous (ball outrageous) | Просто потому, что мы рубим бабло и круто играем в мяч , |
| Them alphabet boys gotta us under surveillance (ayy) | Алфавитные парни устанавливают за нами слежку . |
| (Like animals) They lock us in cages | Они запирают нас в клетках, |
| The same n**ga that's a star when you put 'em on stages | Тот же самый н*ггер становится звездой, если поставить его на сцену. |
| I ain't cheat — played the hand I was dealt | Я не жульничаю — я делал, что должен был, |
| Tried to tax the grand pearl when I got it myself | Пытался прикарманить большую жемчужину, когда она была у меня. |
| (Let's Get It) No nuts — no glory (no glory) | , |
| My biography, you damn right, the true story (yeah) | Моя биография, ты чертовски прав, правдива . |
| Set the city on fire, and I didn't even try (try) | Поджигаю город, даже не пытаясь , |
| Run these streets all day, I can sleep when I die (ayy) | Заправляю улицами целый день, я посплю, когда буду мертв . |
| - | - |
| [Bridge: Akon] | [Подпевка: Akon] |
| If you looking for me you you can find me | Если ищешь, ты найдешь меня |
| On the block disobeying the law | На районе нарушающим закон - |
| Real G, thoroughbred from the streets | Настоящий Джи, чистокровный с улиц, |
| Pants saggin' with my gun in my drawers | С приспущенными штанами и пушкой в трусах, |
| Just to keep on moving now | Просто чтобы оставаться на плаву, |
| Just to keep on moving now | Просто чтобы оставаться на плаву, |
| Just to keep on moving now | Просто чтобы оставаться на плаву, |
| Just to keep on moving now (yeah) | Просто чтобы оставаться на плаву . |
| - | - |
| [Hook: Akon] | [Припев: Akon] |
| If you lookin' for me I'll be on the block | Если ты ищешь меня, я буду на районе |
| With my thang cocked, possibly sittin' on a drop (now) | С заряженной пушкой, возможно, сидя в своей тачке . |
| Cause I'm a rida (yeah) | Ведь я райдер , |
| I'm just a soul survivor (yeah) | Я просто выживший душой , |
| Cause everybody know the game don't stop | Ведь каждый знает, что игра не закончится |
| Tryin' to make it to the top 'fore your ass get popped (now) | В попытке пробиться к вершине, пока твою задницу не подстрелили , |
| If you a rida (yeah) | Если ты райдер |
| Or just a soul survivor | Или просто выживший душой. |
| - | - |
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Soul Survivor, исполнителя - Young Jeezy. Песня из альбома Go Crazy, в жанре Иностранный рэп и хип-хоп