Перевод текста песни My Nigga - YG, Young Jeezy, Rich Homie Quan

My Nigga - YG, Young Jeezy, Rich Homie Quan
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни My Nigga, исполнителя - YG.
Дата выпуска: 17.03.2014
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский

My Nigga

(оригинал)

Мой ниггер

(перевод на русский)
[Hook: Rich Homie Quan][Хук: Rich Homie Quan]
I said that I'mma ride for my motherfuckin' n**gasЯ сказал, что убью ради моих, мать их, н*ггеров,
Most likely I'mma die with my finger on the triggerСкорее всего, я умру со своим пальцем на спусковом крючке,
I've been grindin outside all day with my n**gasЯ работал на улице весь день с моими н*ггерами,
And I ain't goin' in unless I'm with my n**gasИ я не пойду домой, если я не со своими н*ггерами.
My n**ga, my n**gaМой н*ггер, мой н*ггер,
My n**ga, my n**ga (My muthafucking n**gas!)Мой н*ггер, мой н*ггер,
My n**ga, my n**ga (My n**ga, my n**ga)Мой н*ггер, мой н*ггер,
My n**ga, my n**gaМой н*ггер, мой н*ггер.
--
[Verse 1: YG][Куплет 1: YG]
First thing's first I love all my n**gasОбо всём по порядку: я люблю своих н*ггеров,
This rap shit cracked and I involve my n**gasЭтот рэп прорвался в чарты, и я вовлекаю своих н*ггеров.
You lookin' for some lean, lemme call my n**gaИщешь лин, дай позвоню своему н*ггеру,
He sell it for the high, I need all mines n**gaОн продаёт его, чтобы торчать, мне нужны все мои н*ггеры.
Some n**gas smoke smoke, some n**gas drink drankНекоторые н*ггеры курят курево, другие н*ггеры пьют выпивку,
Got n**gas on the block with the Glock that don't thinkУ меня на районе н*ггеры с Глоком, которые не думают.
I said, "that's a n**ga back up," they in a bucket lapped upЯ сказал: "Это н*ггерская поддержка". Они в тачке друг у друга на коленях,
I got to act right if you n**gas wanna act upЯ должен вести себя правильно, если вы, н*ггеры, начнёте выделываться.
He talkin' like a snitch no, that ain't my n**gaОн говорит как крыса, нет, это не мой н*ггер,
He trippin' off a bitch no, that ain't my n**gaОн злится из-за шл**и, нет, это не мой н*ггер,
Take a n**ga case, yeah that's my n**gaВзяться за дело н*ггера, да, это мой н*ггер,
Know him since I was eight, yeah that's my n**gaЗнаю его с восьми лет, да, это мой н*ггер,
Fucked my first bitch, passed her to my n**gaВы**ал свою первую с**у, дал попользоваться моему н*ггеру,
Hit my first lick, passed with my n**gaПервый раз украл, отдал своему н*ггеру,
Fuck them other n**gas cause I'm down for my n**gasНа **й других н*ггеров, я только со своими н*ггерами,
I ride for my n**gas, fuck them other n**gasЯ убиваю за своих н*ггеров, на **й других н*ггеров.
--
[Hook: Rich Homie Quan][Хук: Rich Homie Quan]
I said that I'mma ride for my motherfuckin' n**gasЯ сказал, что убью ради моих, мать их, н*ггеров,
Most likely I'mma die with my finger on the triggerСкорее всего, я умру со своим пальцем на спусковом крючке,
I've been grindin outside all day with my n**gasЯ работал на улице весь день с моими н*ггерами,
And I ain't goin' in unless I'm with my n**gasИ я не пойду домой, если я не со своими н*ггерами.
My n**ga, my n**gaМой н*ггер, мой н*ггер,
My n**ga, my n**ga (My muthafucking n**gas!)Мой н*ггер, мой н*ггер,
My n**ga, my n**ga (My n**ga, my n**ga)Мой н*ггер, мой н*ггер,
My n**ga, my n**gaМой н*ггер, мой н*ггер.
--
[Verse 2: Young Jeezy][Куплет 2: Young Jeezy]
Just know I'm down with the n**gas down for meПросто знай: я за н*ггеров, которые за меня,
I got two words for you, love and loyaltyУ меня два слова для тебя: любовь и верность,
It was me and my n**ga, trippin' on a half a BЯ и мой н*ггер ловили кайф от половины унции крэка,
Then We used to hit a mall and buy everything we seeПотом пошли в торговый центр и купили всё, что смогли там увидеть.
Me and my down ass n**ga get twistedЯ и мой верный н*ггер обдалбались всем подряд,
N**ga get to trippin', knock the gravy out your biscuitН*ггер пытается обмануть, вышибу ему мозги из башки.
Just know I fucked with you the long way, my n**gaПросто знай: я давно имею дело с тобой, мой н*ггер,
So when I see you out I'm like, "Hey, my n**ga!"Потому, когда я тебя вижу, я кричу: "Здарова, мой н*ггер!"
Drink that act right by the case, my n**gasРазопьём ящик пивка, мои н*ггеры,
Drink that act right and get straight with my n**gasРазопьём ящик пивка, и всё будет ништяк, мои н*ггеры
Me and my n**ga ridin' dirty trynna chase them figuresЯ и мои н*ггеры едем с наркотой, чтобы заработать денег,
Who got the yopper, who got the yola? Don't matter, go figureУ кого автомат, а у кого кокаин? Это не важно, иди, сам разбери.
--
[Hook: Rich Homie Quan][Хук: Rich Homie Quan]
I said that I'mma ride for my motherfuckin' n**gasЯ сказал, что убью ради моих, мать их, н*ггеров,
Most likely I'mma die with my finger on the triggerСкорее всего, я умру со своим пальцем на спусковом крючке,
I've been grindin outside all day with my n**gasЯ работал на улице весь день с моими н*ггерами,
And I ain't goin' in unless I'm with my n**gasИ я не пойду домой, если я не со своими н*ггерами.
My n**ga, my n**gaМой н*ггер, мой н*ггер,
My n**ga, my n**ga (My muthafucking n**gas!)Мой н*ггер, мой н*ггер,
My n**ga, my n**ga (My n**ga, my n**ga)Мой н*ггер, мой н*ггер,
My n**ga, my n**gaМой н*ггер, мой н*ггер.
--
[Verse 3: Rich Homie Quan][Куплет 3: Rich Homie Quan]
My n**ga got cake, my n**ga got weightУ моего н*ггера есть деньги, у моего н*ггера есть наркотики,
My n**ga fronted me, he the reason I'm straightМой н*ггер снабжает меня, благодаря ему я на коне.
My n**ga got a house, my n**ga got a lakeУ моего н*ггера есть дом, у моего н*ггера есть озеро,
My n**ga we eatin', my n**ga get a plateМой н*ггер, я сыт, и теперь у моего н*ггера есть опора.
And we're still hittin' licks, my n**ga, my n**gaИ мы всё ещё занимаемся кражами, мой н*ггер, мой н*ггер,
Runnin' off a n**ga shit, my n**ga, my n**gaСбегаем с н*ггерским барахлом, мой н*ггер, мой н*ггер.
I fucked a n**ga bitch with my n**ga, my n**gaЯ вы**ал с**у другого н*ггера с своим н*ггером, своим н*ггером,
If a n**ga talkin' shit then he ain't my n**gaЕсли н*ггер несет х**нь, то это не мой н*ггер,
My n**ga, my n**ga (My n**ga, my n**ga)Мой н*ггер, мой н*ггер.
YG my n**ga and I ain't goin' in, ain't trynna leave my n**gasYG — мой н*ггер и я не уйду, не оставлю своих н*ггеров,
Shawty seein' me and want to leave with a n**gaТёлка видит меня и хочет уйти с н*ггером,
But it wasn't enough room cause I came with my n**gasНо здесь и так мало места, ведь я со своими н*ггерами.
My n**gas, my n**gasМои н*ггеры, мои н*ггеры,
I need a set of wings cause I'm too fly, n**gaМне нужна пара крыльев, ведь я так высоко, н*ггер,
And I'm all about my business like a suit and tie n**gaИ я весь делах, будто одет в костюм и с галстуком, н*ггер,
I ride for my n**gas (Believe that)Убью за своих н*ггеров.
--
[Hook: Rich Homie Quan][Хук: Rich Homie Quan]
I said that I'mma ride for my motherfuckin' n**gasЯ сказал, что убью ради моих, мать их, н*ггеров,
Most likely I'mma die with my finger on the triggerСкорее всего, я умру со своим пальцем на спусковом крючке,
I've been grindin outside all day with my n**gasЯ работал на улице весь день с моими н*ггерами,
And I ain't goin' in unless I'm with my n**gasИ я не пойду домой, если я не со своими н*ггерами.
My n**ga, my n**gaМой н*ггер, мой н*ггер,
My n**ga, my n**ga (My muthafucking n**gas!)Мой н*ггер, мой н*ггер,
My n**ga, my n**ga (My n**ga, my n**ga)Мой н*ггер, мой н*ггер,
My n**ga, my n**gaМой н*ггер, мой н*ггер.
--
[Outro:][Концовка:]
My n**ga, my n**gaМой н*ггер, мой н*ггер,
My n**ga, my n**gaМой н*ггер, мой н*ггер,
My n**ga, my n**gaМой н*ггер, мой н*ггер,
Yeah...Да...
--

My Nigga

(оригинал)
I said that I’mma ride for my motherf-ckin' n-ggas
Most likely I’mma die with my finger on the trigger
I’ve been grindin outside all day with my n-ggas
And I ain’t goin' in unless I’m with my n-ggas
My n-gga, my n-gga
My n-gga, my n-gga (My muthaf-cking n-ggas!)
My n-gga, my n-gga (My n-gga, my n-gga)
My n-gga, my n-gga
First thing’s first I love all my n-ggas
This rap shit cracked and I involve my n-ggas
You lookin' for some lean, lemme call my n-gga
He sell it for the high, I need all mines n-gga
Some n-ggas smoke smoke, some n-ggas drink drank
Got n-ggas on the block with the Glock that don’t think
I said, «that's a n-gga back up,» they in a bucket lapped up I got to act right if you n-ggas wanna act up He talkin' like a snitch no, that ain’t my n-gga
He trippin' off a bitch no, that ain’t my n-gga
Take a n-gga case, yeah that’s my n-gga
Know him since I was eight, yeah that’s my n-gga
F-cked my first bitch, passed her to my n-gga
Hit my first lick, passed with my n-gga
F-ck them other n-ggas cause I’m down for my n-ggas
I ride for my n-ggas, f-ck them other n-ggas
Just know I’m down with the n-ggas down for me I got two words for you, love and loyalty
It was me and my n-gga, trippin' on a half a B Then we used to hit a mall and buy everything we see
Me and my down ass n-gga get twisted
N-gga get to trippin', knock the gravy out your biscuit
Just know I f-cked with you the long way, my n-gga
So when I see you out I’m like, «Hey, my n-gga!»
Drink that act right by the case, my n-ggas
Drink that act right and get straight with my n-ggas
Me and my n-gga ridin' dirty trynna chase them figures
Who got the yopper, who got the yola?
Don’t matter, go figure
My n-gga got cake, my n-gga got weight
My n-gga fronted me, he the reason I’m straight
My n-gga got a house, my n-gga got a lake
My n-gga we eatin', my n-gga get a plate
And we’re still hittin' licks, my n-gga, my n-gga
Runnin' off a n-gga shit, my n-gga, my n-gga
I f-cked a n-gga bitch with my n-gga, my n-gga
If a n-gga talkin' shit then he ain’t my n-gga
My n-gga, my n-gga (My n-gga, my n-gga)
YG my n-gga and I ain’t goin' in, ain’t trynna leave my n-ggas
Shawty seein' me and want to leave with a n-gga
But it wasn’t enough room cause I came with my n-ggas
My n-ggas, my n-ggas
I need a set of wings cause I’m too fly, n-gga
And I’m all about my business like a suit and tie n-gga
I ride for my n-ggas (Believe that)
My n-gga, my n-gga
My n-gga, my n-gga
My n-gga, my n-gga
Yeah…

Мой Ниггер

(перевод)
Я сказал, что поеду за своими ублюдками-ниггерами.
Скорее всего, я умру с пальцем на спусковом крючке
Я весь день слонялся на улице со своими нигерами.
И я не войду, если я не со своими ниггерами
Мой ниггер, мой ниггер
Мой ниггер, мой ниггер (Мои гребаные ниггеры!)
Мой ниггер, мой ниггер (Мой ниггер, мой ниггер)
Мой ниггер, мой ниггер
Прежде всего, я люблю всех своих нигеров
Это рэп-дерьмо треснуло, и я вовлекаю своих нигеров
Вы ищете немного постного, дай мне позвонить моему ниггеру
Он продает это по высокой цене, мне нужны все шахты, ниггер.
Некоторые ниггеры курят дым, некоторые ниггеры пьют
Есть ниггеры на блоке с Глоком, которые не думают
Я сказал: «Это резервная копия ниггера», они в ведре слизали Я должен вести себя правильно, если вы, ниггеры, хотите капризничать Он говорит как стукач Нет, это не мой ниггер
Он спотыкается о суку, нет, это не мой ниггер
Возьми дело ниггера, да, это мой ниггер
Знаю его с восьми лет, да, это мой ниггер
Трахнул мою первую суку, передал ее моему ниггеру
Ударь мой первый лиз, прошел с моим ниггером
К черту их, других нигеров, потому что я за своих ниггеров
Я катаюсь за своими нигерами, трахаю их других нигеров
Просто знай, что я вниз с n-ggas вниз для меня У меня есть два слова для вас, любовь и верность
Это были я и мой n-gga, спотыкаясь на половине B. Затем мы ходили в торговый центр и покупали все, что видели
Я и моя задница, ниггер, скручиваемся
Н-гга, спотыкайся, выбей соус из своего печенья.
Просто знай, что я долго трахался с тобой, мой ниггер.
Поэтому, когда я вижу тебя, я такой: «Эй, мой ниггер!»
Выпейте этот поступок прямо на всякий случай, мои ниггеры
Выпейте этот поступок правильно и разберитесь с моими нигерами
Я и мой ниггер едут грязно, пытаясь преследовать их цифры
У кого есть йоппер, у кого есть йола?
Неважно, подумай
Мой ниггер получил торт, мой ниггер набрал вес
Мой н-гга стоял передо мной, он причина, по которой я натурал
У моего ниггера есть дом, у моего ниггера есть озеро
Мой ниггер, мы едим, мой ниггер возьми тарелку
И мы все еще трахаемся, мой ниггер, мой ниггер
Убегаю от ниггерского дерьма, мой ниггер, мой ниггер
Я трахнул нигерийскую суку со своим ниггером, моим ниггером
Если ниггер говорит дерьмо, то он не мой ниггер
Мой ниггер, мой ниггер (Мой ниггер, мой ниггер)
YG мой ниггер, и я не пойду, не пытаюсь оставить своих нигеров
Shawty видит меня и хочет уйти с n-gga
Но места не хватило, потому что я пришел со своими ниггерами
Мои ниггеры, мои ниггеры
Мне нужен набор крыльев, потому что я слишком летаю, ниггер
И я полностью занят своим делом, как костюм и галстук, ниггер.
Я катаюсь за своими нигерами (поверьте)
Мой ниггер, мой ниггер
Мой ниггер, мой ниггер
Мой ниггер, мой ниггер
Ага…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ride Out ft. Kid Ink, Tyga, YG 2015
L.A.LOVE (la la) ft. YG 2017
Hard ft. Young Jeezy 2008
Send It ft. Rich Homie Quan 2016
Amazing ft. Young Jeezy 2007
Stop Snitchin 2019
Feel It ft. Lloyd, Rich Homie Quan 2014
Put On ft. Kanye West 2020
Kill Jill ft. Big Boi, Killer Mike 2017
Lifestyle ft. Young Thug, Rich Homie Quan 2014
Major Distribution ft. Snoop Dogg, Young Jeezy 2012
That's My N**** ft. YG, Snoop Dogg 2017
$ave Dat Money ft. Lil Dicky, Fetty Wap 2015
Ride Out ft. YG, Rich Homie Quan, Tyga 2015
Type of Way 2013
Back ft. Young Jeezy 2020
My Hitta ft. Young Jeezy, Rich Homie Quan 2014
I Luv It 2020
Gangstas & Sippas ft. Q Da Fool, YG 2020
Soul Survivor ft. Akon 2020

Тексты песен исполнителя: YG
Тексты песен исполнителя: Young Jeezy
Тексты песен исполнителя: Rich Homie Quan