Перевод текста песни I Luv It - Young Jeezy

I Luv It (оригинал)

Ride till I die, Lord knows stay high, and I love it
Let’s go!
We count hundreds on the table, twenty’s on the floor
Fresh outta work and on the way with some more
And I love it (yeah), and I love it
I got gangstas in the crowd, bad bitches at my show
Parked outside, and sitting on vogues
And I love it (yeah), and love it
Once again it’s on, I’m back in the motherfucking booth
These niggas still lying, I’m the motherfucking truth (YEAH!)
I don’t believe I need some more fucking proof
I ain’t want the four door, I copped the motherfucking coupe (HA HA!)
They trying be me, I’m just trying be Jeezy
And everything comes to 'em like you’ll see
These niggas in the dark baby I’ll just shine (SHINE)
I do it from the heart homie they just rhyme (AH!)
Check your watch nigga it’s my time (HEY!)
Mind made up I was on my grind (THAT'S RIGHT!))
So pay attention yeah you’re on my time
In that case time waits for no man
Do it again I done that before man (YEAH!)
M.O.E., he ain’t part of the program
Or maybe you niggas ain’t listening
Open your eyes — I’m a blessing in disguise
Yeah I blew up, but they like that
They switched up on me, and I ain’t like that
Sold my first brick yeah, I came right back
Fast forward the tape, nigga look at me now
And I never turn back, so motherfuck that
Nike’s on the ground got my head to the sky
Smoked all day, Lord knows I stay high
Stay on top, Lord knows I’m gonna try
And live for the moment, Lord knows I’m gonna die
And when I get to hell, Lord knows I’m gonna fry
Woke up this morning so I’m still alive
36 O’s I sold them all for five
Been around the world, it’s the same ol' caine
Been around the world, it’s the same ol' thang (true)
All the real niggas either dead or in jail
And if you’re looking for me homie, I’m in the A-T-L
You gotta play it how it go, you can’t cheat on life (YEAH!)
You better drink a Red Bull, you can’t sleep on life
I ain’t tryna do you, I’m tryin' do me
Last album did two, I’m just tryin' do three
Fresh out the pot yeah the work was hard
Ride with the top down so I’m closer to God
My P.O.
telling me I need a 9 to 5
But I already got a job, and that’s staying alive

Я Люблю Его (перевод)

Катайся, пока я не умру, Господь знает, оставайся на высоте, и мне это нравится.
Пойдем!
Мы считаем сотни на столе, двадцать на полу
Свежий от работы и в пути с еще немного
И мне это нравится (да), и мне это нравится
У меня есть гангстеры в толпе, плохие суки на моем шоу
Припарковался снаружи и сижу на модах
И я люблю это (да), и люблю это
Еще раз, я снова в гребаной кабинке
Эти ниггеры все еще лгут, я гребаная правда (ДА!)
Я не верю, что мне нужны еще какие-то чертовы доказательства
Мне не нужна четырехдверка, я купил чертово купе (ХА ХА!)
Они пытаются быть мной, я просто пытаюсь быть Джизи
И все приходит к ним, как вы увидите
Эти ниггеры в темноте, детка, я просто сияю (СИЯЮ)
Я делаю это от души, братан, они просто рифмуются (АХ!)
Проверьте свои часы, ниггер, это мое время (ЭЙ!)
Я принял решение, я был на грани (ЭТО ПРАВИЛЬНО!))
Так что обратите внимание, да, вы в мое время
В этом случае время никого не ждет
Сделай это снова, я сделал это раньше человека (ДА!)
M.O.E., он не участвует в программе
Или, может быть, вы, ниггеры, не слушаете
Открой глаза — я скрытое благословение
Да, я взорвался, но им это нравится
Они переключились на меня, и я не такой
Продал свой первый кирпич, да, я вернулся
Перемотайте ленту вперед, ниггер, посмотри на меня сейчас
И я никогда не возвращаюсь, так что, черт возьми,
Найк на земле поднял голову к небу
Курил весь день, Господь знает, я остаюсь под кайфом
Оставайся на высоте, Господь знает, я попытаюсь
И живи моментом, Господь знает, что я умру
И когда я попаду в ад, Господь знает, я поджарюсь
Проснулся сегодня утром, так что я все еще жив
36 O, я продал их всех за пять
Был во всем мире, это тот же старый Каин
Был во всем мире, это то же самое (правда)
Все настоящие ниггеры либо мертвы, либо в тюрьме
И если ты ищешь меня, братан, я в A-T-L
Ты должен играть так, как есть, ты не можешь обмануть жизнь (ДА!)
Ты лучше выпей Red Bull, ты не можешь спать по жизни
Я не пытаюсь сделать тебя, я пытаюсь сделать себя
В прошлом альбоме было два, я просто пытаюсь сделать три
Свежий горшок, да, работа была тяжелой
Еду верхом вниз, чтобы я был ближе к Богу
Мой PO
говорит мне, что мне нужно с 9 до 5
Но у меня уже есть работа, и это остается в живых