Перевод текста песни Major Distribution - 50 Cent, Snoop Dogg, Young Jeezy

Major Distribution (оригинал)

[Hook: 50 Cent (+ Snoop Dogg)]
I'm trying to move 1 one brick, 2 brick, 3 bricks, four, more
I'm trying to move 5 bricks, 10 bricks, 20 bricks raw
(I smoke one ounce staring at the caddy on the showroom floor
Now I'm trying to move 5 pounds, 10 pounds, 20 pounds, more boy)

[Verse 1: 50 Cent]
Run tell the Bloods I'm Crippin', go tell the Crips I'm Blood
N**ga, I be trippin', bitch, I don't give a fuck
I put the K on n**gas, I spray on n**gas
Come through 2012 XJ on n**gas
I'm an apex predator, n**ga I'm strong
Shooters on deck, I break bread and they on ya
N**gas said I fell off, oh, you heard I fell off?
Why the fuck would you be repeating that?
N**ga, I'm a rap tycoon, make a 100 mill by June
Now who the fuck said I can't rap, Jay?
I'm in a dope fiend's dream, I got it for 'em raw
I got that morphine memories, except I'm breaking the law
I was born a burner, in the stroller with the Llama
I'm violent, I kill a n**ga, put that on my mama
Nah, nah, don't tell me nothing about none of these n**gas
I smoke all these n**gas for this bread

[Hook]

[Verse 2: Snoop Dogg]
I give a fuck about a fed as I jump up outta bed
5 pounds, 10 pounds, 20 pounds, yeah
I'm trying to put this shit away
On the low, I need a hit a day, think you better get away
From my, oh, my, I got a birdie that'll fly
From Cali to Kingston, back to NY
Snoop's master kush, puff 5 to 9
Come by and get you some pounds and now you flying high
Run with the metal with my foot to the pedal
G's with the trees and the C's on my level
5-0, you know I go hard, these fools call me Bogart
Head n**ga in charge, these n**gas soft as DeBarge
But I ain't tripping, I'm just flipping my cheese
Cause if you really want the bomb come and fuck with your G's
I got it, always kill, always will
Had that, sit that, my n**ga get that, you hear that?

[Hook]

[Verse 3: Young Jeezy]
5 AM in the kitchen, n**ga, I'm coughing
Bag full of white 8 balls, I'm going golfing
Now homie got killed last night, bought him a coffin
Retaliated the same night, made him a dolphin
Guess that's the life of a yay flipper
Choppers making your ass get naked just like a stripper
Got cameras for the jackers, home invaders, man
Them n**gas coming all black like they Raiders fans
All I saw growing up was kilos and gangbanging
Then the homie taught me to whip, game changing
Now I'm breaking down birds on the coffee table
Yeah, and half them bitches sold 'fore they off the table
Gotta look, n**ga wantin' my half, I'm gonna split it
The type of n**ga work that visit like it's a skillet
Less soda more water, stretching like it's elastic
Weigh it up in 250s, wrap it up in plastic, yeah

[Hook]

[Outro: Snoop Dogg]
Yea you know what it is
It's your Crippin' cousin Five-O
Anytime you need that muthafuckin' smoke
You know I got it cuz
You need 5 pounds, 10 pounds, 20 pounds
Whatever you need you know I got it
And if them n**gas out there in the NY need it
Give em my connect so I can hook them n**gas up with that Uh
Oo-wee oo-wee! We tryin'a move this shit cuz
Fo' real though I got too much of this shit homie
Yea I'm Bob Marley reincarnated
Jah! Rastafari...

Крупный сбыт (перевод)

[Припев: 50 Cent ]
Я пытаюсь толкануть 1 пакет, 2 пакета, 3 пакета, 4 и больше.
Я реально пытаюсь толкануть 5 пакетов, 10 пакетов, 20 пакетов.
(Я покуриваю, глядя на кадиллак в автосалоне,
Теперь я пытаюсь толкануть 5 кило, 10 кило, 20 кило и больше, пацан)

[Куплет 1: 50 Cent]
Побеги скажи Крипсам, что я Бладс, иди, скажи Бладс, что я Крипс,
Н*гер, я валяю дурака, потому что мне наср*ать, с*ка.
Я наставлял АК на н*геров, я стрелял в н*геров,
В 2012 отхватил XJ назло н*герам.
Я альфа хищник, я сильнее, н*гер.
Братва наготове, я им башляю и они мне должны.
Н*геры говорят, что я сдулся, ой, ты слышал, я сдулся?
Так какого х*ра ты повторяешь это?
Н*гер, я рэп-магнат, заработаю 100 миллионов к июню,
И кто сказал, что я не могу читать рэп, Джей?
Я мечта для наркоманов, у меня есть для них чистый товар.
Я помню, как был под морфином, помимо нарушений закона.
Я родился пистолетом, в коляске с большой волыной,
Я жесткий, я убью н*гера, клянусь своей мамой.
Нет, нет, ничего мне не говорите ни об одном из этих н*геров,
Я укокошу всех этих н*геров за бабки.

[Припев]

[Куплет 2: Snoop Dogg]
Мне пох*й на ментов, когда я вскакиваю с кровати.
5 кило, 10 кило, 20 кило, дааа.
Я пытаюсь толкануть и избавиться от этого д*рьма
По тихому. Мне необходимо курнуть раз в день. Думаю тебе лучше убраться
От моей... Подумать только, у меня есть летающая птичка,
От Кали до Кингстона и обратно в Нью-Йорк.
Снуп специалист по траве, курю с 5 до 9,
Приходи и купи немного и тотчас же ты кайфонешь.
Гоню с пушкой, надавив на педаль,
Гангстеры с травкой и Крипсы испытывают такой же кайф, как и я,
5-0, ты знаешь я лучший в своем деле, меня называют Богартом,
Самый крутой н*гер, а эти н*геры мягкие, как DeBarge,
Но я не теряюсь и просто зарабатываю бабки,
Потому что, если тебе в натуре нужна бомба, приходи и попробуй вместе с братками.
У меня всегда есть дурь и всегда будет,
Выращиваю ее, а н*геры покупают, сечешь?

[Припев]

[Куплет 3: Young Jeezy]
5 утра в кухне, н*гер, у меня кашель.
Сумка полна белых шаров-восьмерок, я иду гулять в гольф.
Прошлой ночью завалили моего кента, купил ему гроб,
Отомстил в ту же ночь, сделав дельфина.
Полагаю это жизнь наркоторговца.
Пушки заставляют тебя, как стриптизершу, оголять ж*пу.
Есть камеры для слежки за ментами и налетчиками на хату. Чувак,
Эти н*геры нападают полностью в черном, будто фанаты Рэйдерс.
Все, что я видел в детстве это наркота и разборки,
Когда кент научил готовить наркоту, правила изменились.
Теперь я разделываю птичек на журнальном столике.
Дааа, и половина из них продается еще до того, как будут готовы.
Должен быть внимательным, ведь н*геру нужна его доля. Я измеряю.
Он из тех н*геров, что готовит наркоту как на сковородке:
Поменьше соды, больше воды, разбавляя будто резинку.
Добазарились до 250 грамм, запаковали наркоту в целлофан, дааа.

[Припев]

[Концовка: Snoop Dogg]
Ага, сечешь, что за дела тут?
Это ваш браток из Крипс, Пять-Ноль,
Если тебе нужна эта чертова трава,
Ты же знаешь у меня всегда есть она, братан.
Тебе надо 5, 10, 20 кило?
Да сколько угодно, сам знаешь, что у меня есть.
А если н*герам в Нью-Йорке она тоже нужна,
Пусть они со мной свяжутся и я обеспечу их. Эййй,
Уу-вии уу-вии! Мы пытаемся толкануть эту х*рь, братан.
В натуре, у меня полно этого дер*ма, чувак.
Воистину я воплощение Боба Марли.
Джа! Растафари...