[Chorus: Lil Wayne & Christina Milian] | [Припев: Lil Wayne и Christina Milian] |
Mama, I'm in love with a hot girl, and they just don't get it, | Мама, я влюблён в знойную девушку, но остальные этого просто не понимают, |
They just don't get it. | Они просто не понимают. |
Temperature's risin', her body yearnin', yeah, we on that R. Kelly, | Температура повышается, её тело томится, да, как у Ар Келли, |
And then she tell me... | А потом она сказала мне... |
Let's start a fire, you'll be my lighter, | Давай разожжём огонь, ты будешь моим запалом, |
Baby, I'll be your gasoline. | Детка, я стану твоим бензином. |
And they just don't get it. | А остальные этого просто не понимают. |
Let's start a fire, watch the entire | Давай разожжём огонь, увидим, как весь |
World as it opens up in flames. | Мир раскрывается в языках пламени. |
And they just don't get it. | А остальные этого просто не понимают. |
Let's start a fire! | Давай разожжём огонь! |
Yeah, Mickey and Mallory! | Да, Микки и Мэллори! |
Let's start a fire! | Давай разожжём огонь! |
Yeah, Bonnie and Clyde, Thelma and Lil Weezy! | Да, Бонни и Клайд, Тельма и Лил Уизи! |
Let's start a fire, | Давай разожжём огонь! |
Let's start a fire! | Давай разожжём огонь! |
- | - |
[Verse 1: Lil Wayne] | [Куплет 1: Lil Wayne] |
I'm like, ‘Goodness gracious! Great Wall of China!' | Я такой: "Боже мой, Великая Китайская стена!" |
All we do is fuck all day, all mañana. | Мы только и делам, что тр**аемся весь день, всю маньяна. |
It's a cold world, I stay warm inside her, | Это холодный мир, но внутри неё мне тепло, |
Make her perspire, sweat, blood, and cryin'. | Она покрывается испариной, потом, кровью, кричит. |
Goodness gracious, great God almighty! | Боже мой, господь всемогущий! |
She fuck me like a king, Stephen, Martin, Rodney. | Она тр**ает меня, словно короля: Стивена, Мартина, Родни. |
We break all of monotony, baby, we high commodity, | Мы нарушили обыденность, детка, мы большая ценность, |
And they just don't get it. | А остальные этого просто не понимают. |
- | - |
[Chorus: Lil Wayne & Christina Milian] | [Припев: Lil Wayne и Christina Milian] |
Let's start a fire, you'll be my lighter, | Давай разожжём огонь, ты будешь моим запалом, |
Baby, I'll be your gasoline. | Детка, я стану твоим бензином. |
And they just don't get it. | А остальные этого просто не понимают. |
Let's start a fire, watch the entire | Давай разожжём огонь, увидим, как весь |
World as it opens up in flames. | Мир раскрывается в языках пламени. |
And they just don't get it. | А остальные этого просто не понимают. |
Let's start a fire! | Давай разожжём огонь! |
Me and you. | Ты и я. |
Let's start a fire! | Давай разожжём огонь! |
And they just don't get it. | А остальные этого просто не понимают. |
Let's start a fire, | Давай разожжём огонь, |
Let's start a fire! | Давай разожжём огонь! |
Mama, I'm in love with a hot girl, and they just don't get it, | Мама, я влюблён в знойную девушку, но остальные этого просто не понимают, |
They just don't get it. | Они просто не понимают. |
Temperature's risin', her body yearnin', yeah, we on that R. Kelly, | Температура повышается, её тело томится, да, как у Ар Келли, |
And then she tell me... | А потом она сказала мне... |
Let's start a fire! | Давай разожжём огонь! |
- | - |
[Verse 2: Lil Wayne] | [Куплет 2: Lil Wayne] |
Like, ‘Goodness gracious, great balls of fire!' | Боже мой, огромные шары огня! |
She ridin' me like a street car named Desire, | Она катается на мне, как на трамвае "Желание", |
Stop, drop, roll, and shake what her mama gave her, | Стой, слезь, перевернись и потряси тем, что тебе досталось от мамы, |
Clap that ass like the choir. | Хлопай задницей, что тот хор в ладоши. |
Oh, I run into my old thing, | О, я наткнулся на свою старую пассию, |
I say, ‘Bitch, you broke my heart, but that's just growin' pains.' | Я говорю: "С**а, ты разбила мне сердце, но это лишь болезнь роста!" |
But trust me, she ain't nothing but an old flame, | Но поверь, она моя прежняя страсть, |
I threw water on that old flame, no more flames. | Я плеснул на неё воды — и пламя погасло. |
I'm so glad I'm outta the dope game, | Я так рад, что больше не связан с наркотиками, |
‘Cause now I got more time to burn in that pussy like some propane, | Потому что теперь у меня больше времени, чтобы взрывать твою киску, как пропан, |
Now that pussy is my domain, | Теперь моя прописка — в этой киске, |
And I know they just don't get it, they just don't get it. | И я знаю, что остальные этого просто не понимают, |
- | - |
[Chorus: Lil Wayne & Christina Milian] | |
Let's start a fire, you'll be my lighter, | [Припев: Lil Wayne и Christina Milian] |
Baby, I'll be your gasoline. | Давай разожжём огонь, ты будешь моим запалом, |
Let's start a fire, watch the entire, | Детка, я стану твоим бензином. |
World as it opens up in flames. | Давай разожжём огонь, увидим, как весь |
And they just don't get it. | Мир раскрывается в языках пламени. |
Let's start a fire! | А остальные этого просто не понимают. |
Fuck ‘em, fuck it, they just don't get it! | Давай разожжём огонь! |
See, we already, we already lit it. | Нах их, нах всё, они просто не понимают! |
Let's start a fire! | Видишь, мы уже, мы уже начали. |
And now we on fire, we on fire, | Давай разожжём огонь! |
Yeah, it's me and you. | А теперь мы горим, мы пылаем, |
Let's start a fire! | Да, ты и я. |
Just don't get it, we already, we already did it. | Давай разожжём огонь! |
Let's start a fire, | Просто не понимают, что мы уже, мы уже сделали это. |
Let's start a fire! | Давай разожжём огонь, |
And now we on fire, we on fire, yeah! | Давай разожжём огонь! |
Mama, I'm in love with a hot girl, and they just don't get it, | Мама, я влюблён в знойную девушку, но остальные этого просто не понимают, |
They just don't get it. | Они просто не понимают. |
Baby, I'll be your gasoline! | Детка, я стану твоим бензином, |
Fuck it, ‘cause, mama, I'm in love with a hot girl, | Пох, мама, я влюблён в знойную девушку, |
And they just don't get it. | А остальные этого просто не понимают, |
Let's start a fire, watch the entire | Давай разожжём огонь, увидим, как весь |
World as it opens up in flames. | Мир раскрывается в языках пламени, |
Fuck ‘em, ‘cause, mama, I'm in love with a hot girl, | Нах их, мама, я влюблён в знойную девушку, |
And they just don't get it. | А остальные этого просто не понимают. |
Young Mula, baby! | Янг Мула, детка! |
- | - |