Перевод текста песни I've Got A Feeling - Christie

I've Got A Feeling (оригинал)

I’ve got a feeling
That you’ve been doing me wrong
Oh everybody’s talking
Said that you’ve been doing me wrong
Woh, I, I’ve got a feeling
You’ve been, you’ve been telling me lies
Everybody knows, everybody knows
You’ve been telling, telling me lies
Woh yeah, I’ve got to find
Some peace of mind
Know that I’ll do anything for you
Oh baby don’t you know
There ain’t nothing, nothing in the world, I won’t do for you
Yeah, I, I’ve got a feeling
That everybodys', everybody’s laughing at me
You treat me like a fool
And everyone, everyone is laughing at me
Woh, I love you madly
But you treat me badly
Baby, baby what am I supposed to do
Woh now babe, don’t you know
There ain’t nothing, nothing in the world
That I won’t do for you
Well, I, I’ve got a, I’ve got a feeling
You don’t want me no more
Well baby don’t desert me
Please don’t desert me no more

У Меня Такое Чувство (перевод)

У меня ощущение
Что ты поступил со мной неправильно
О, все говорят
Сказал, что ты поступил со мной неправильно
Ух, у меня такое чувство
Ты был, ты лгал мне
Все знают, все знают
Ты говорил, лгал мне
О да, я должен найти
Некоторое спокойствие
Знай, что я сделаю все для тебя
О, детка, разве ты не знаешь
Нет ничего, ничего на свете, я не сделаю для тебя
Да, у меня такое чувство
Это все, все смеются надо мной
Ты обращаешься со мной как с дураком
И все, все смеются надо мной
О, я безумно люблю тебя
Но ты плохо ко мне относишься
Детка, детка, что я должен делать
О, теперь, детка, разве ты не знаешь
Нет ничего, ничего в мире
Что я не сделаю для тебя
Ну, у меня, у меня есть чувство
Ты больше не хочешь меня
Ну, детка, не бросай меня
Пожалуйста, не покидай меня больше