Перевод текста песни Breakaway - Christie

Breakaway (оригинал)

Don’t know why I trusted you
Never really wanted to and now
I’m on the run
Guess you took me for a ride
Now I need a place to hide away
Hide away
Fear is pounding in my brain
How much longer can I stand the strain
Gotta break away, break away
'Cause they’re watching every single move I make
It would be a piece of cake
50,000 bucks we’d make, you said
That’s what you said
I can’t spend the money now
Guess I’ll dig it underground and wait
For another day
Now I got no time to lose
Wish I was in someone else’s shoes
Gotta break away, break away
'Cause they’re watching every single move I make
Break away…

(перевод)

Не знаю, почему я доверял тебе
Никогда не хотел, а теперь
я в бегах
Думаю, ты взял меня на прогулку
Теперь мне нужно место, чтобы спрятаться
Спрятаться
Страх стучит в моем мозгу
Как долго я могу выдерживать напряжение
Должен оторваться, оторваться
Потому что они следят за каждым моим движением
Это был бы кусок пирога
50 000 баксов, которые мы заработаем, ты сказал
Это то, что ты сказал
Я не могу тратить деньги сейчас
Думаю, я выкопаю это под землей и подожду
На другой день
Теперь у меня нет времени терять
Хотел бы я быть на чьем-то чужом месте
Должен оторваться, оторваться
Потому что они следят за каждым моим движением
Вырваться…