Перевод текста песни Loser - Christie

Loser (оригинал)

Loser, you’re down on your knees, again
Tossed by the seas, again
Is that what you came here for
Loser, you fell from the sky, oh my
There’s mud in your eye, oh why
It’s not what you came here for
Loser, when are you gonna start winning
When are you gonna start grinning
Who’s gonna put you back on your feet
Loser, you will always be a loser
You could never be a chooser
But you always be my friend
It’s not what you came here for…
Loser, when are you gonna start winning
When are you gonna start grinning
Who’s gonna put you back on your feet
Loser, you will always be a loser
You could never be a chooser
But you always be my friend

Неудачник (перевод)

Неудачник, ты снова на коленях
Брошенный морем, снова
Это то, для чего вы пришли сюда?
Неудачник, ты упал с неба, о мой
В твоих глазах грязь, о, почему
Это не то, за чем вы пришли сюда
Неудачник, когда ты начнешь выигрывать
Когда ты начнешь улыбаться
Кто поставит тебя на ноги
Неудачник, ты всегда будешь неудачником
Вы никогда не сможете выбирать
Но ты всегда будешь моим другом
Ты не за этим сюда пришел…
Неудачник, когда ты начнешь выигрывать
Когда ты начнешь улыбаться
Кто поставит тебя на ноги
Неудачник, ты всегда будешь неудачником
Вы никогда не сможете выбирать
Но ты всегда будешь моим другом