Перевод текста песни Hollywood - Christie

Hollywood (оригинал)

When you were young and without care
Who was your hero?
Was it Dan Dare?
Do you remember that love affair
Ginger Rogers and Fred Astaire
Ooh, it was a long time ago
How the time flies
The memory still clings to me
Always in my mind
And most of all do you recall
Hollywood
One thousand pictures on my wall
Hollywood
And every day another star was born
In Hollywood
Hollywood
Well, did you ever feel the need
Just to relive your childhood dreams
Of movie stardom and limousines
To see yourself in a magazine
Ooh, it was a long time ago
How the time flies
The memory still clings to me
Always in my mind
And most of all do you recall
Hollywood
One thousand pictures on my wall
Hollywood
And every day another star was born
In Hollywood
Hollywood

Hollywood (перевод)

Когда вы были молоды и беззаботны
Кто был вашим героем?
Это был Дэн Дэйр?
Ты помнишь тот роман
Джинджер Роджерс и Фред Астер
О, это было давно
Как время летит
Память все еще цепляется за меня
Всегда в моей голове
И больше всего ты помнишь
Голливуд
Тысяча фотографий на моей стене
Голливуд
И каждый день рождалась новая звезда
В Голливуде
Голливуд
Ну, вы когда-нибудь чувствовали необходимость
Просто чтобы пережить свои детские мечты
Кинозвезды и лимузины
Увидеть себя в журнале
О, это было давно
Как время летит
Память все еще цепляется за меня
Всегда в моей голове
И больше всего ты помнишь
Голливуд
Тысяча фотографий на моей стене
Голливуд
И каждый день рождалась новая звезда
В Голливуде
Голливуд