Перевод текста песни Upside Down (City on a Hilltop) - Christafari

Upside Down (City on a Hilltop) (оригинал)

Upside down, backwards, inside out
Back to front, we’ve got to turn it about
Upside down, backwards, inside out
Back to front, we’ve got to turn it around
Where do I get started?
I know that you are brokenhearted
Over those recently departed
Life is full of changes
I know it’s hard to face this
Some were friends now they act like strangers
You see this life it is full up of difficulties
But a true friend is born into adversity
People come and people go
They’re switching up in an instant
But let God remain your constant
A city on a hilltop cannot hide
Come out of the dark into the light
A city on a hilltop cannot hide
Step out of the wrong into the right
Antisocial media
Don’t let them tell you what your worth is
You were called and were born with a purpose
So put down your (electronic) devices
And please take my advice
The only one to compare your life (to) is Christ
They say that light is the dark and that dark is the light
Right is the wrong and that wrong is now right
But open up your eyes, it’s time you realize
That the ones they say are blind are the ones with the sight
A city on a hilltop cannot hide
Come out of the dark into the light (Shine your light!)
A city on a hilltop cannot hide
Step out of the wrong into the right
This world is upside down, backwards, inside out
Back to front, we’ve got to turn it about
Upside down, backwards, inside out
Back to front, we’ve got to turn it around
This world is upside down, backwards, inside out
From the back to the front, we’ve got to turn it about
Yes, it’s upside down, backwards, inside out
Man it’s crooked and it’s twisted, yes, it’s got to straighten out
A city on a hilltop cannot hide
Come out of the dark into the light
(Step out of the wrong, step into the right!)
A city on a hilltop (A city on a hilltop)
Cannot hide (Just can’t hide)
Step out of the wrong into the right
Political correctness
I know it’s hard to say this
It’s a sin city worse than Vegas
Trying not to confuse you
Some say they’re friends but they’re not true
They just want to sexually abuse you
And then there’s LGBTQRST
Which one are you?
They say «Don't you judge me»
God loves you the way you are
Through the thick and through thin
But He loves you too much to let you stay in this sin!
A city on a hilltop (A city on a hilltop)
Cannot hide (It can’t hide)
Come out of the dark into the light (Shine your light!)
A city on a hilltop (Shine it bright)
Cannot hide (Just can’t hide)
Step out of the wrong into the right (Step out!)
This world is upside down, backwards, inside out
Back to front, we’ve got to turn it about
Upside down, backwards, inside out
Back to front, we’ve got to turn it around
I know it’s disheartening sometimes
But God did not call us to isolate ourselves from the world but to infiltrate
And if 12 disciples can turn the world upside down
Just imagine what we can do through Him
This world is upside down, backwards, inside out
From the back to the front, we’ve got to turn it about
Yes, it’s upside down, backwards, inside out
Man it’s crooked and it’s twisted, yes, it’s got to straighten out

Вверх ногами (Город на вершине холма) (перевод)

Вверх ногами, назад, наизнанку
Назад к фронту, мы должны повернуть это о
Вверх ногами, назад, наизнанку
Назад к фронту, мы должны все изменить
С чего начать?
Я знаю, что у тебя разбито сердце
Над недавно ушедшими
Жизнь полна перемен
Я знаю, что трудно с этим смириться
Некоторые были друзьями, теперь они ведут себя как незнакомцы
Ты видишь, эта жизнь полна трудностей
Но настоящий друг рождается в невзгодах
Люди приходят и люди уходят
Они переключаются в одно мгновение
Но пусть Бог останется твоей постоянной
Город на вершине холма не может спрятаться
Выходите из темноты на свет
Город на вершине холма не может спрятаться
Шагните из неправильного в правильное
Антисоциальные СМИ
Не позволяйте им говорить вам, чего вы стоите
Вы были призваны и родились с определенной целью
Так что отложите свои (электронные) устройства
И, пожалуйста, прислушайтесь к моему совету
Единственный, с кем можно сравнить свою жизнь, — это Христос.
Говорят, что свет — это тьма, а тьма — это свет
Правильно это неправильно, и это неправильно теперь правильно
Но открой глаза, пришло время понять
Что те, кого они называют слепыми, это те, у кого есть зрение
Город на вершине холма не может спрятаться
Выходите из тьмы на свет (сияйте своим светом!)
Город на вершине холма не может спрятаться
Шагните из неправильного в правильное
Этот мир перевернут, задом наперед, наизнанку
Назад к фронту, мы должны повернуть это о
Вверх ногами, назад, наизнанку
Назад к фронту, мы должны все изменить
Этот мир перевернут, задом наперед, наизнанку
Со спины на перед, мы должны повернуть его о
Да, это вверх ногами, задом наперед, наизнанку
Чувак, это криво и искривлено, да, это нужно выпрямить
Город на вершине холма не может спрятаться
Выходите из темноты на свет
(Шаг из неправильно, шаг в право!)
Город на вершине холма (Город на вершине холма)
Не могу скрыть (Просто не могу скрыть)
Шагните из неправильного в правильное
Политкорректность
Я знаю, что это трудно сказать
Это город грехов хуже, чем Вегас
Пытаюсь не сбить вас с толку
Некоторые говорят, что они друзья, но это неправда
Они просто хотят изнасиловать вас
А еще есть ЛГБТКРСТ
Кто из них вы?
Они говорят: «Не суди меня»
Бог любит тебя таким, какой ты есть
Через толстые и через тонкие
Но Он слишком любит тебя, чтобы позволить тебе оставаться в этом грехе!
Город на вершине холма (Город на вершине холма)
Невозможно скрыть (невозможно скрыть)
Выходите из тьмы на свет (сияйте своим светом!)
Город на вершине холма (Сияй ярко)
Не могу скрыть (Просто не могу скрыть)
Шагните из неправильного в правильное (Выйдите!)
Этот мир перевернут, задом наперед, наизнанку
Назад к фронту, мы должны повернуть это о
Вверх ногами, назад, наизнанку
Назад к фронту, мы должны все изменить
Я знаю, что иногда это обескураживает
Но Бог призвал нас не к изоляции от мира, а к проникновению
И если 12 учеников могут перевернуть мир с ног на голову
Только представьте, что мы можем сделать через Него
Этот мир перевернут, задом наперед, наизнанку
Со спины на перед, мы должны повернуть его о
Да, это вверх ногами, задом наперед, наизнанку
Чувак, это криво и искривлено, да, это нужно выпрямить