Перевод текста песни Rooftop - Christafari

Rooftop (оригинал)

Well don’t you know that Christ come and tell you that the things that you have
heard--the Word
Go tell it from the rooftop
The Bible come and tell you that the things that Him proclaim--don't be ashamed
Go tell it up from the roof!
SHOUT CHORUS: Pon the rooftop
'Pon the rooftop
'Pon the rooftop
Go tell it 'pon the rooftop
'Pon the rooftop
'Pon the rooftop
'Pon the rooftop
Go take it up 'pon the roof
Well now the words that me talk them a dead fe serious
Just imagine if you had the antivirus of the HIV, cancer or the AIDS
Would you be quiet or would you proclaim?
Even worse is the epidemic that them call sin
Without the sacrifice of Christ we can’t be forgiven, ah forgiven
Through Christ I’m living
And so me take it up on roof
CHORUS: Rooftop take it upon the rooftop
To the rooftop take it up 'pon the rooftop
Rooftop take it upon the rooftop
To the top, to the top go on take it to the top (Repeat)
VERSE 3: You see the Bible come and tell you that the things that you have
heard: the Word
Go tell it from the rooftop
And Christ come and tell you that the things that Him chat bout-go shout
Proclaim it from the rooftop!
(SHOUT CHORUS)
VERSE 4: Not the top of the charts nor the top of the list
Not the top of the food chain or the top hits
Not the top of the top or the top of the world
Just the top of the roof so the Word can be heard
So I’m not ashamed to proclaim His Name it’s the power of God through which
I’ve been saved
And I’m not ashamed to proclaim His Name it’s the power of Christ through which
I’ve been saved!
(CHORUS)
Now the Gospel means good news and the best news is Christ, Jesus born of a virgin was a good teacher, lived a perfect life
Crucified for our sins--atoning sacrifice
Resurrected and instructed, then Him ascend 'pon high
'pon the clouds and Him a come back in the same way
Well nobody knows the hour, neither them know day
But we anxiously await our Lord to return from high
Until that day don’t you know that we shall cry…
(CHORUS)
(VERSE 3)
(SHOUT CHORUS)
(VERSE 4)
(CHORUS).

Крыша (перевод)

Разве ты не знаешь, что Христос пришел и сказал тебе, что все, что у тебя есть,
слышал - Слово
Иди скажи это с крыши
Библия приходит и говорит вам, что то, что Он возвещает, не стыдится
Иди, расскажи это с крыши!
КРИЧИЙ ПРИПЕВ: На крыше
«На крыше
«На крыше
Иди скажи это на крыше
«На крыше
«На крыше
«На крыше
Иди подними его на крышу
Ну, теперь слова, которые я говорю им, мертвы, серьезны
Только представьте, если бы у вас был антивирус ВИЧ, рака или СПИДа
Будете ли вы молчать или провозглашать?
Еще хуже эпидемия, которую они называют грехом
Без жертвы Христа мы не можем быть прощены, ах прощены
Через Христа я живу
И поэтому я поднимаюсь на крышу
ПРИПЕВ: Крыша возьми это на крышу
На крышу, поднимись на крышу
Крыша возьми это на крышу
Наверх, наверх, продолжай, возьми его наверх (Повторяй)
СТИХ 3: Вы видите, как Библия приходит и говорит вам, что то, что вы имеете,
слышал: Слово
Иди скажи это с крыши
И Христос придет и скажет вам, что то, о чем он болтает, кричит
Провозглашайте это с крыши!
(КРИЧИЙ ПРИПЕВ)
СТИХ 4: Не на вершине чартов и не на вершине списка
Не вершина пищевой цепи или лучшие хиты
Не вершина вершины или вершина мира
Только вершина крыши, чтобы можно было услышать Слово
Так что мне не стыдно провозглашать Его Имя, это сила Божья, через которую
я был спасен
И мне не стыдно возвещать Имя Его, это сила Христа, через которую
Я был спасен!
(ХОР)
Теперь Евангелие означает хорошие новости, а лучшая новость — это Христос, Иисус, рожденный от девы, был хорошим учителем, прожил совершенную жизнь.
Распятый за наши грехи - искупительная жертва
Воскресший и проинструктированный, затем Он поднялся на высоту
«на облаках, и Он возвращается таким же образом
Ну, никто не знает ни часа, ни дня
Но мы с тревогой ожидаем, что наш Господь вернется с высоты
До того дня разве ты не знаешь, что мы будем плакать...
(ХОР)
(СТИХ 3)
(КРИЧИЙ ПРИПЕВ)
(СТИХ 4)
(ХОР).