Перевод текста песни Jump High Like a Maasai - Christafari

Jump High Like a Maasai (оригинал)

This is how we do what we do, what we do
This is how we do what we do (REPEAT)
This is how we do when we go to the show
Every single night we preach the gospel
This is how we do when we’re upon the flow (of the Holy Spirit)
Ready, steady, go!
PRE-Chorus:
Jump, jump, jump high like a Maasai
Swing (your hands) faster like a helicopter
Go, go into the world (Mark 16: 15)
Go into all the nations (Psalm 96: 3)
Go until all have heard
Go make a proclamation
Go, go into the world
Go into all the nations (Matt 28: 19)
Go until all have heard
Ready, steady, go!
On your mark, get set
Ready, steady… ready, steady
Ready steady go!
(PRE-Chorus)
So put your hands to the front and give glory to Christ—CHRIST!
Put your hands to the front and shine up your lights—LIGHT!
(REPEAT)
Let me see your lights!
Now put your hands in the air and let me see those lights--Light!
So just turn on your phone and shine it up bright--Light!
Because a city on a hilltop cannot hide in the night--Light!
So let’s take it to the world and let me see your lights!
(PRE-Chorus)
Every day unashamed we proclaim Jesus' name
And no matter what the cost
Every day unashamed we proclaim Jesus' name
And we fight for the lost
We’ve come to bring them into the Kingdom
Into the realm of His living Grace
Bring them into the Kingdom
And then we worship His holy name!
Ayo ayo owa (repeat)
This is the greatest of commissions
This I need you to know
No this is not the «Great Suggestion»
Lord Jesus commands us to go--GO!

Прыгай Высоко Как Масаи (перевод)

Вот как мы делаем то, что мы делаем, что мы делаем
Вот как мы делаем то, что делаем (ПОВТОРЯЕМ)
Вот как мы поступаем, когда идем на шоу
Каждую ночь мы проповедуем Евангелие
Так мы поступаем, когда находимся в потоке (Святого Духа)
На старт, внимание, марш!
ПРЕ-Припев:
Прыгай, прыгай, прыгай высоко, как масаи
Качайте (руками) быстрее, как вертолет
Иди, иди в мир (Марка 16:15)
Идите во все народы (Псалом 95:3)
Иди, пока все не услышат
Иди, объяви
Иди, иди в мир
Идите во все народы (Мф 28:19)
Иди, пока все не услышат
На старт, внимание, марш!
Готовьтесь
Готов, устойчиво ... готов, устойчиво
На старт, внимание, марш!
(ПРЕД-Припев)
Итак, поднимите руки вперед и воздайте славу Христу — ХРИСТОС!
Поднимите руки вперед и зажгите огни — СВЕТ!
(ПОВТОРИТЬ)
Дай мне увидеть твои огни!
Теперь поднимите руки вверх и дайте мне увидеть эти огни - Свет!
Так что просто включите свой телефон и включите его ярко — Свет!
Потому что город на вершине холма не может спрятаться в ночи — Свет!
Итак, давайте представим это миру и позвольте мне увидеть ваши огни!
(ПРЕД-Припев)
Каждый день без стыда мы провозглашаем имя Иисуса
И неважно, сколько стоит
Каждый день без стыда мы провозглашаем имя Иисуса
И мы боремся за потерянное
Мы пришли, чтобы привести их в Царство
В царство Его живой Милости
Приведи их в Царство
И тогда мы поклоняемся Его святому имени!
Айо айо ова (повторяю)
Это величайшая из комиссий
Это мне нужно, чтобы вы знали
Нет, это не «Великое предложение».
Господь Иисус повелевает нам идти – идти!