| Give a little, give a little one love everyone, I Cor. | Дайте понемногу, дайте понемногу всех любить, I Кор. |
| 13:4−8
| 13:4−8
|
| Is there something we can give away and never hope to ever get a fair return
| Есть ли что-то, что мы можем отдать и никогда не надеяться на справедливое вознаграждение?
|
| A love so pure is with us everyday I pray one day all of God’s children will
| Такая чистая любовь с нами каждый день, я молюсь, чтобы однажды все Божьи дети
|
| learn
| учиться
|
| Well you know that love is patient and you know that love is kind.
| Ну, ты знаешь, что любовь терпелива, и ты знаешь, что любовь добра.
|
| Don’t let there be no hesitation. | Не допускайте колебаний. |
| When you give that love let your love light
| Когда вы дарите эту любовь, пусть ваша любовь светится
|
| shine
| светить
|
| Chorus: Give a little, give a little one love everyone, give a little,
| Припев: Дай немного, дай немного любви всем, дай немного,
|
| give a little one love under the son (2X). | дайте немного любви под сына (2X). |
| scabadi babadoo bom bom bidely bom
| скабади бабаду бом бом бидели бом
|
| skeng! | скенг! |
| don’t you know it is our love we have to send yall? | разве ты не знаешь, что это наша любовь, которую мы должны послать вам? |
| The only way to
| Единственный способ
|
| change this world my friend, I say love will bring us to a better day.
| измени этот мир, мой друг, я говорю, что любовь приведет нас к лучшему дню.
|
| We just can’t hold back from this hurting land, we’ve got to give a little one
| Мы просто не можем удержаться от этой страдающей земли, мы должны дать немного
|
| love come what may. | любовь будь что будет. |
| Don’t you know that love will never fail, it’s always
| Разве ты не знаешь, что любовь никогда не подведет, она всегда
|
| faithful and true. | верный и настоящий. |
| Come on and give that love inside your heart as the Father
| Давай и подари эту любовь в своем сердце как Отец
|
| gave to you. | дал вам. |
| Chorus
| хор
|
| One love, one heart, one God, one destiny, one love, one heart, give some one
| Одна любовь, одно сердце, один Бог, одна судьба, одна любовь, одно сердце, подари кому-нибудь
|
| love
| люблю
|
| (I Cor 13:4−8) Love is patient, love is kind. | (1 Кор. 13:4−8). Любовь терпелива, любовь милосердна. |
| It does not envy, it does not
| Не завидует, не
|
| boast, it is not proud. | хвалится, не гордится. |
| It is not rude, it is not self-seeking, it is not
| Это не грубо, это не корыстно, это не
|
| easily angered, it keeps no record of wrongs. | легко разозлиться, он не ведет записей о проступках. |
| Does not delight in evil but
| Не радуется злу, но
|
| rejoices with the truth. | радуется правде. |
| It always hopes, trusts, protects and perseveres.
| Он всегда надеется, доверяет, защищает и упорствует.
|
| Love never fails It lasts throughout the years. | Любовь никогда не перестает Она длится годами. |
| So don’t you know that when
| Разве ты не знаешь, что когда
|
| push it comes to shove, unto the Father you must give a little love.
| подтолкнуть дело доходит до толчка, Отцу вы должны дать немного любви.
|
| Chorus repeats | Хор повторяет |