Перевод текста песни Arise - Christafari

Arise (оригинал)

oh…
I will arise!
Despite my situation, oh… (Psalm 71: 20 & Phil 4: 12)
I will arise (Isaiah 35: 3−4)
Amidst great tribulation (Psalm 55: 2 & Psalm 31: 7)
I will arise
Stand up!
(Isaiah 7: 9b & Psalm 40: 2)
Well I’ve been rejected before (Psalm 41: 9)
But not like this (Psalm 25: 16−17)
But never like this
I’ve been used and abused for so long (Psalm 25: 16)
Been down for so long (Psalm 73: 21)
It’s time to resist, yeah
Well it’s time for me to make a change (Psalm 86: 7)
And start to give, I’ll give You the praise (Malachi 4: 2 & Eph 1: 3)
Gonna worship You in all of my days (Psalm 95: 6)
And then my spirit shall raise (Isaiah 40: 31)
I’ll Arise!
Beauty instead of ashes (Isaiah 61: 3)
And Joy instead of my pain (Psalm 126: 6)
He’s come to bind up the broken hearted (Psalm 147: 3 & Isaiah 61: 1)
And this affliction is never in vain (Psalm 119: 67, Isaiah 48: 10 & Psalm 119:
Beauty up from the ashes
And hope, hope from my despair (Isaiah 40: 31)
Weeping may endure for the evening
But in the morning joy will be there!
(Psalm 30: 5)
Arise, arise, arise!
Ooh you’ve got to stand up and rise!

Возникать (перевод)

ой…
Я встану!
Несмотря на мою ситуацию, о… (Псалом 70:20 и Фил 4:12)
Я встану (Исаия 35: 3−4)
Среди великой скорби (Псалом 55:2 и Псалом 31:7)
я встану
Встаньте!
(Исаия 7:9б и Псалом 40:2)
Что ж, раньше меня отвергали (Псалом 40:9)
Но не так (Псалом 25:16-17)
Но никогда так
Меня так долго использовали и оскорбляли (Псалом 25:16)
Так долго был внизу (Псалом 73: 21)
Пришло время сопротивляться, да
Что ж, пора мне что-то изменить (Псалом 86:7)
И начни давать, я воздам Тебе хвалу (Малахия 4:2 и Еф 1:3)
Буду поклоняться Тебе во все дни мои (Псалом 95:6)
И тогда мой дух поднимется (Исаия 40:31)
Я встану!
Красота вместо пепла (Исаия 61:3)
И Радость вместо боли моей (Псалом 126:6)
Он пришел, чтобы связать сокрушенное сердце (Псалом 146:3 и Исайя 61:1)
И это горе никогда не бывает напрасным (Псалом 118:67, Исаия 48:10 и Псалом 119:
Красота из пепла
И надежда, надежда от отчаяния моего (Исаия 40:31)
Плач может продолжаться до вечера
Но утром радость будет!
(Псалом 30:5)
Вставай, вставай, вставай!
О, ты должен встать и подняться!