Перевод текста песни Your Warm and Tender Love - Chris Rea

Your Warm and Tender Love - Chris Rea
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Your Warm and Tender Love, исполнителя - Chris Rea.
Дата выпуска: 01.10.1989
Язык песни: Английский

Your Warm and Tender Love

(оригинал)
I was lost in the deep and darkest night
No direction, not a single hope in sight
When I saw a fire burning brightly through
The storm that raged above
In the shadows of your warm and tender love
I was a stranger to the land and life around
In constant danger, being hurt by what I found
And of hurting what I treasured most
Foolish eagle never dove
Till I fell upon your warm and tender love
In the shadows of your warm and tender love
Now I gaze in peace at the lonely sky
That is raging high above
Safe in the shadows of your warm and tender, tender love
In the shadows of your warm and tender love

Твоя Теплая и Нежная Любовь

(перевод)
Я потерялся в глубокой и самой темной ночи
Нет направления, ни единой надежды в поле зрения
Когда я увидел ярко горящий огонь
Буря, которая бушевала выше
В тени твоей теплой и нежной любви
Я был чужим для земли и жизни вокруг
В постоянной опасности, мне больно от того, что я нашел
И причинить боль тому, что я ценил больше всего
Глупый орел никогда не нырял
Пока я не наткнулся на твою теплую и нежную любовь
В тени твоей теплой и нежной любви
Теперь я спокойно смотрю на одинокое небо
Это бушует высоко над головой
В безопасности в тени твоей теплой и нежной, нежной любви
В тени твоей теплой и нежной любви
Рейтинг перевода: 3.0/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий


Комментарии

07.01.2023

"Когда я увидел ярко горящий огонь
Буря, которая бушевала выше"
Это апщета одно предложение:
Огонь горел (светил, сиял) **сквозь бурю, которая** бушевала (бушевавшую) надо мной -- a fire burning... through the storm that...

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Road To Hell. Part 2 2007
Looking for the Summer 2007
And You My Love 1991
The Blue Cafe 2007
Josephine 2008
The Road to Hell, Pt. II 1989
The Road to Hell Part II 2001
On the Beach 2007
The Mention of Your Name 2007
Driving Home for Christmas 2007
As Long as I Have Your Love 1998
The Road to Hell Part 2 1989
I Just Wanna Be with You 2007
Love's Strange Ways 2007
Fool (If You Think It's Over) 2007
The Road to Hell, Pt. 1 & 2 2018
Auberge 2007
Sweet Summer Day 1998
All Summer Long 2001
The Chance of Love 2011

Тексты песен исполнителя: Chris Rea

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Winter Wonderland 2021
Asalamalekun ft. Wale 2021
Du E Nydelig 1998
Фабрика рэпа 2005
PUNISHER 2023
Caminho Errado ft. Simone 2021
KC Smile ft. Krizz Kaliko 2020
Straight To The Point ft. Ambassador 2011
Harvest ft. Nucksal 2020
She's Looking Good 2002