| Working on It (оригинал) | Работаем над Этим (перевод) |
|---|---|
| how I’d love it girl | как бы мне это понравилось, девочка |
| just you and me Take the day and fly. | только ты и я Возьми день и лети. |
| But oh this job it’s got the best of me Tell you why | Но, о, эта работа, у меня есть лучшее из меня. Скажи тебе, почему |
| tell you why: | сказать вам, почему: |
| Somebody above is in a desperate state | Кто-то выше находится в отчаянном состоянии |
| Some kind of urgency | Какая-то срочность |
| the kind that won’t wait. | вид, который не будет ждать. |
| I say: Tomorrow. | Я говорю: завтра. |
| He say: today. | Он говорит: сегодня. |
| And the man in my head | И мужчина в моей голове |
| well | хорошо |
| he tell me: No way. | он говорит мне: ни за что. |
| — Keep working. | - Продолжать работать. |
| I got eight little fingers and only two thumbs | У меня восемь мизинцев и только два больших пальца |
| Will you leave me in peace while I get the job done? | Вы оставите меня в покое, пока я выполняю работу? |
| Can’t you see i’m working? | Разве ты не видишь, что я работаю? |
| Oh oh | Ой ой |
| I’m working on it oh | я работаю над этим |
| oh | ой |
