Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Winter Song, исполнителя - Chris Rea. Песня из альбома The Works, в жанре Иностранная авторская песняWinter Song(оригинал) | Зимняя песня(перевод на русский) |
| It's a cold, cold feeling | Как холодно, |
| On a real lazy wind | Когда ветер-бездельник |
| That blows all the way trough you | Продувает тебя насквозь, |
| And the autumn begins | И приходит осень. |
| - | - |
| How it cuts like a sabre | Это пронизывает, как клинок, |
| How it chills to the bone | Это пробирает до самых костей. |
| You've got cold feet and fingers | У тебя замерзают ноги и пальцы, |
| And you're thinking of home | И ты мечтаешь о доме. |
| - | - |
| If I put my arms around you | Если я заключу тебя в свои объятия, |
| Take you in from the storm | Вырву тебя из этого шторма, |
| From your autumn through winter | Из твоей осени сквозь зиму, |
| Darling I'll keep you warm | Дорогая, я буду согревать тебя. |
| - | - |
| My overcoat's empty | Мой плащ свободный, |
| Deep, wide and long | Просторный, широкий и длинный. |
| I got room for you darling | У меня найдется для тебя место, дорогая, |
| Till your winter, till your winter has gone | Пока твоя зима, пока твоя зима не прошла. |
Winter Song(оригинал) |
| It’s a cold, cold feeling |
| On a real lazy wind |
| That blows all the way trough you |
| And the autumn begins |
| How it cuts like a sabre |
| How it chills to the bone |
| You’ve got cold feet and fingers |
| And you’re thinking of home |
| If I put my arms around you |
| Take you in from the storm |
| From your autumn through winter |
| Darling I’ll keep you warm |
| My overcoat’s empty |
| Deep, wide and long |
| I got room for you darling |
| till your winter, till your winter has gone |
Зимняя песня(перевод) |
| Это холодное, холодное чувство |
| На настоящем ленивом ветру |
| Это дует насквозь через тебя |
| И начинается осень |
| Как он режет, как сабля |
| Как это пробирает до костей |
| У тебя холодные ноги и пальцы |
| И ты думаешь о доме |
| Если я обниму тебя |
| Забери тебя из бури |
| От твоей осени до зимы |
| Дорогая, я согрею тебя |
| Мое пальто пусто |
| Глубокий, широкий и длинный |
| У меня есть место для тебя, дорогая |
| до твоей зимы, пока твоя зима не ушла |
| Название | Год |
|---|---|
| The Road To Hell. Part 2 | 2007 |
| Looking for the Summer | 2007 |
| And You My Love | 1991 |
| The Blue Cafe | 2007 |
| Josephine | 2008 |
| The Road to Hell, Pt. II | 1989 |
| The Road to Hell Part II | 2001 |
| On the Beach | 2007 |
| The Mention of Your Name | 2007 |
| Driving Home for Christmas | 2007 |
| As Long as I Have Your Love | 1998 |
| The Road to Hell Part 2 | 1989 |
| I Just Wanna Be with You | 2007 |
| Love's Strange Ways | 2007 |
| Fool (If You Think It's Over) | 2007 |
| The Road to Hell, Pt. 1 & 2 | 2018 |
| Auberge | 2007 |
| Sweet Summer Day | 1998 |
| All Summer Long | 2001 |
| The Chance of Love | 2011 |