Перевод текста песни Where Do We Go from Here? - Chris Rea

Where Do We Go from Here? (оригинал)

She’s 24, she’s 25
She doesn’t know what’s true or lies
Where does she go?
Where does she go from here?
He’s 21, he’s 22
TV crap is all he knew
Where does he go?
Where does he go from here?
She goes to school
She stays at home
Wherever she goes, she feels so alone
Where does they go she says
Where does we go from here?
They’re 34, they’re 45
They’re so obsessed with the car they drive
Where does they go she says
Where does we go from here?
Love is a stranger, with a silicon smile
As you choke on your envy, down the magazine mile
You must look but don’t touch
You must buy, but don’t feel
One day you will find out
None of it’s real
Where do we go, where do we go from here?
Written and performed by Chris Rea (vocals, guitars)
Bass by Silvan Marc
Keyboards by Max Middleton
Drums and percussion by Martin Ditcham
Transcribed by IITI

Куда Мы Пойдем Отсюда? (перевод)

Ей 24, ей 25
Она не знает, что правда, а что ложь
Где она ходит?
Куда она идет отсюда?
Ему 21, ему 22
Телевизионная хрень - это все, что он знал
Куда он идет?
Куда он уходит отсюда?
Она ходит в школу
Она остается дома
Куда бы она ни пошла, она чувствует себя такой одинокой
Куда они идут, говорит она
Куда мы идем отсюда?
Им 34, им 45
Они так одержимы машиной, на которой ездят
Куда они идут, говорит она
Куда мы идем отсюда?
Любовь чужая, с силиконовой улыбкой
Когда вы задыхаетесь от своей зависти, вниз по журнальной миле
Вы должны смотреть, но не трогать
Вы должны купить, но не чувствовать
Однажды ты узнаешь
Ничто из этого не реально
Куда мы идем, куда мы идем отсюда?
Написано и исполнено Крисом Ри (вокал, гитара)
Бас-гитара Сильвана Марка
Клавиатуры Макса Миддлтона
Барабаны и перкуссия — Мартин Дитчем
Расшифровано IITI