Перевод текста песни The Road to Hell, Pt. I - Chris Rea

The Road to Hell, Pt. I - Chris Rea
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Road to Hell, Pt. I, исполнителя - Chris Rea.
Дата выпуска: 01.04.1989
Язык песни: Английский

The Road to Hell, Pt. I

(оригинал)
Stood still on a highway
I saw a woman
By the side of the road
With a face that I knew like my own
Reflected in my window
Well she walked up to my quarterlight
And she bent down real slow
A fearful pressure paralysed me
In my shadow
She said «Son, what are you doing here?
My fear for you has turned me in my grave»
I said «Mama, I come to the valley of the rich
Myself to sell»
She said «Son, this is the road to Hell»
On your journey 'cross the wilderness
From the desert to the well
You have strayed upon the motorway to Hell

Дорога в ад, Пт.

(перевод)
Остановился на шоссе
я видел женщину
На обочине дороги
С лицом, которое я знал, как свое собственное
Отражение в моем окне
Ну, она подошла к моему квартальному свету
И она наклонилась очень медленно
Страшное давление парализовало меня
В моей тени
Она сказала: «Сын, что ты здесь делаешь?
Мой страх за тебя превратил меня в могилу»
Я сказал: «Мама, я пришел в долину богатых
Себя продать»
Она сказала: «Сын, это дорога в ад»
В вашем путешествии через пустыню
Из пустыни к колодцу
Вы заблудились на автомагистрали в ад
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Road To Hell. Part 2 2007
Looking for the Summer 2007
And You My Love 1991
The Blue Cafe 2007
Josephine 2008
The Road to Hell, Pt. II 1989
The Road to Hell Part II 2001
On the Beach 2007
The Mention of Your Name 2007
Driving Home for Christmas 2007
As Long as I Have Your Love 1998
The Road to Hell Part 2 1989
I Just Wanna Be with You 2007
Love's Strange Ways 2007
Fool (If You Think It's Over) 2007
The Road to Hell, Pt. 1 & 2 2018
Auberge 2007
Sweet Summer Day 1998
All Summer Long 2001
The Chance of Love 2011

Тексты песен исполнителя: Chris Rea