Перевод текста песни Texas Line Boogie - Chris Rea

Texas Line Boogie (оригинал)

I’ve got my cards on the table
Got my life laying on the floor
I’ve been broke, I’ve been twisted
But tonight I don’t care anymore
I’m gonna hang up my blues
And let them stay there for a while
I’m gonna dance in that line
I’m gonna lose them in somebody’s smile
Texas line boogie
Let your troubles go by
Texas line boogie
Why don’t you give it a try
Well you’re feeling so down
You ain’t got nothing to lose
Feel your feet and your soul
Rising up from your dancing shoes
Don’t say it’s not me, don’t tell me that this ain’t so cool
If you don’t want some fun
Then God saya you ain’t nothing but a fool
Texas line boogie, let your troubles go by
Texas line boogie, why don’t you give it a try
Texas line boogie

Техасская линия Буги (перевод)

У меня есть карты на столе
Моя жизнь лежит на полу
Я был сломлен, я был скручен
Но сегодня мне все равно
Я собираюсь повесить свой блюз
И пусть они остаются там на некоторое время
Я буду танцевать в этой линии
Я потеряю их в чьей-то улыбке
Техасская линия буги
Позвольте своим проблемам пройти
Техасская линия буги
Почему бы вам не попробовать?
Ну, ты чувствуешь себя таким подавленным
Вам нечего терять
Почувствуй свои ноги и свою душу
Вставая со своих танцевальных туфель
Не говори, что это не я, не говори мне, что это не так уж круто
Если вы не хотите веселиться
Тогда Бог говорит, что ты не что иное, как дурак
Буги-вуги линии Техаса, пусть ваши проблемы уйдут
Буги-вуги Texas line, почему бы вам не попробовать
Техасская линия буги