Перевод текста песни Sweet Kiss - Chris Rea

Sweet Kiss (оригинал)

I lie awake, late at night
I just dont seem to sleep at all
Got so high, dont I know why
Said man I got that moon-dog call
Stepping out into the street
Gonna dance till my legs fall off
Mister policeman say «whats wrong with you
Why you behaving this way?
«I said Im hung on her sweet kiss
My mama told me that the day would come
So I dont need no alibi
The judge looked down with a pointed frown
And said «boy you got to explain why»
Out on the street, late at night
Dancing like a crazy fool
Laughing and singing, whats wrong with you?
Why you behaving this way?
I said Im hung on her sweet kiss
And all the boys theyre gonna laugh
And all the girls gonna talk in class
But I dont care, theres just no way
Im gonna let this feeling fade away
I said Im hung on her sweet kiss

Сладкий поцелуй (перевод)

Я не сплю, поздно ночью
Я просто совсем не сплю
Получил так высоко, я не знаю, почему
Сказал, что я получил этот звонок лунной собаки
Выйдя на улицу
Буду танцевать, пока мои ноги не отвалятся
Мистер полицейский говорит: «Что с тобой не так?
Почему ты так себя ведешь?
«Я сказал, что висел на ее сладком поцелуе
Моя мама сказала мне, что придет день
Так что мне не нужно алиби
Судья посмотрел вниз, нахмурившись
И сказал: «Мальчик, ты должен объяснить, почему»
На улице, поздно ночью
Танцуешь как сумасшедший дурак
Смеешься и поешь, что с тобой не так?
Почему ты так себя ведешь?
Я сказал, что висел на ее сладком поцелуе
И все мальчики будут смеяться
И все девочки будут говорить в классе
Но мне все равно, это просто невозможно
Я позволю этому чувству исчезнуть
Я сказал, что висел на ее сладком поцелуе