Перевод текста песни Sing a Song of Love to Me - Chris Rea

Sing a Song of Love to Me - Chris Rea
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sing a Song of Love to Me, исполнителя - Chris Rea.
Дата выпуска: 24.02.1991
Язык песни: Английский

Sing a Song of Love to Me

(оригинал)

Спой мне песню о любви

(перевод на русский)
Sing a song of love to meСпой мне песню о любви,
As the shadow starts to growКогда начинают сгущаться тени,
And I won't be sad and lonely anymoreИ я больше не буду печальным и одиноким.
--
'Cause if you sing a song of love to meПотому что если ты споешь мне песню о любви,
I will always find a smileЯ всегда найду улыбку,
That will warm my cold, cold heartКоторая согреет мое холодное, холодное сердце
Just for a whileЛишь ненадолго.
--
Songs of love I know so wellЯ так хорошо знаю песни о любви,
Yea I've seen some days and had some timesДа, я повидал и светлые деньки, и непростые времена.
Lucky boy I can hear you sayЯ слышу, как ты говоришь "Везунчик",
You think my sun does nothing but shineТы думаешь, мое солнце только и делает, что светит.
--
So sing a song of love to meТак что спой мне песню о любви
One more time before I goЕще один раз прежде, чем я уйду.
And I won't be sad and lonelyИ я не буду печальным и одиноким,
No I won't be sad and lonelyНет, я не буду печальным и одиноким,
AnymoreБольше нет...

Sing a Song of Love to Me

(оригинал)
Sing a song of love to me As the shadow starts to grow
And I won’t be sad and lonely anymore
'Cause if you sing a song of love to me
I will always find a smile
That will warm my cold, cold heart
Just for awhile
Songs of love i know so well
Yea I’ve seen some days and had some times
Lucky boy i can hear you say
You think my sun does nothing but shine
So sing a song of love to me One more time before I go And i won’t be sad and lonely
No I won’t be sad and lonely
Anymore

Спой Мне Песню Любви

(перевод)
Спой мне песню о любви, когда тень начинает расти
И мне больше не будет грустно и одиноко
Потому что, если ты поешь мне песню о любви
Я всегда найду улыбку
Это согреет мое холодное, холодное сердце
На некоторое время
Песни о любви я так хорошо знаю
Да, я видел несколько дней и несколько раз
Счастливый мальчик, я слышу, как ты говоришь
Вы думаете, что мое солнце только и делает, что светит
Так что спой мне песню о любви Еще раз, прежде чем я уйду И я не буду грустить и одиноко
Нет, мне не будет грустно и одиноко
Больше
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Sing a Song of Love


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Road To Hell. Part 2 2007
Looking for the Summer 2007
And You My Love 1991
The Blue Cafe 2007
Josephine 2008
The Road to Hell, Pt. II 1989
The Road to Hell Part II 2001
On the Beach 2007
The Mention of Your Name 2007
Driving Home for Christmas 2007
As Long as I Have Your Love 1998
The Road to Hell Part 2 1989
I Just Wanna Be with You 2007
Love's Strange Ways 2007
Fool (If You Think It's Over) 2007
The Road to Hell, Pt. 1 & 2 2018
Auberge 2007
Sweet Summer Day 1998
All Summer Long 2001
The Chance of Love 2011

Тексты песен исполнителя: Chris Rea

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
En Esta Inmensidad 2024
Love Really Happened To Me 2010
Third Eyedentity ft. Matua 2018
Gefrorne Tränen 2024
Wake Up 2021
Nevesta v piatom mesiaci 1988
Fin d'après-minuit 2014
Sinesine Vura Vura 2003
Despedida del Pueblo 2017
Rosa Mystica ft. Бенджамин Бриттен 2000