Перевод текста песни Screw You and Your Deep Blue Sea - Chris Rea

Screw You and Your Deep Blue Sea (оригинал)

White god standing
By the breaking waves
Thirty pieces of silver
Everybody gave
You drop 'em in
Eat 'em up
You drink his wine
From a plastic cup
The soul of this place
You’ve taken from me
So screw you
And your deep blue sea
Complex phrases
Hide what’s true
The biggest lies
You ever knew
The virgin angel
She screams and chokes
She’s drowning now
In a pool of bootleg coke
I’m getting off while my soul’s still free
So screw you
And your deep blue sea
They say the Lord
Turned their sins to stone
The gold and silver fell off
The dried up bones
The golden beaches
Of my younger days
Thirty bits of silver
Sold into the poisoned waves
The soul of this place
You’ve taken from me
So screw you
And your deep blue sea
And your deep blue sea
I’m getting off
While my soul’s still free
Yeah screw you
And your deep blue sea
And your deep blue sea

К черту Тебя и Твое Глубокое Синее Море (перевод)

Белый бог стоит
По разбивающимся волнам
Тридцать сребреников
Все дали
Вы бросаете их в
Съешь их
Ты пьешь его вино
Из пластикового стаканчика
Душа этого места
Ты взял у меня
Так что иди нахуй
И твое глубокое синее море
Сложные фразы
Скрыть правду
Самая большая ложь
Вы когда-нибудь знали
Девственный ангел
Она кричит и задыхается
Она сейчас тонет
В пуле контрабандного кокаина
Я ухожу, пока моя душа еще свободна
Так что иди нахуй
И твое глубокое синее море
Они говорят, Господь
Превратил свои грехи в камень
Золото и серебро упали
Высохшие кости
Золотые пляжи
Из моих молодых дней
Тридцать сребреников
Продан в отравленные волны
Душа этого места
Ты взял у меня
Так что иди нахуй
И твое глубокое синее море
И твое глубокое синее море
я схожу
Пока моя душа еще свободна
Да пошел ты
И твое глубокое синее море
И твое глубокое синее море