| Rock My Soul (оригинал) | Качай Мою Душу (перевод) |
|---|---|
| Well, they sitting in a gridlock | Ну, они сидят в тупике |
| With what’s left of the day | С тем, что осталось от дня |
| Locked in they silence | Заперты в тишине |
| Their minds drift away | Их умы уходят |
| He sees the clouds | Он видит облака |
| And she sees a big wide sky | И она видит большое широкое небо |
| He sees it all getting away | Он видит, как все уходит |
| But she sees it fly | Но она видит, как он летит |
| Well I’m looking for an answer | Ну, я ищу ответ |
| Come on and rock my soul | Давай и раскачай мою душу |
| Yeah, I’m looking for a reason | Да, я ищу причину |
| Come on and rock my soul | Давай и раскачай мою душу |
| He hates the boat he’s sailin' | Он ненавидит лодку, на которой плывет |
| While she loves the sea | Пока она любит море |
| He fears a hole in the wall | Он боится дыры в стене |
| She sees a way of breakin' free | Она видит способ вырваться на свободу |
| Looks like they’re on their last chance | Похоже, у них есть последний шанс |
| They’re about to let go | Они собираются отпустить |
| Seems like nothing’s gonna save them | Кажется, их уже ничего не спасет |
| Lord, please tell me, so I’ll know | Господи, пожалуйста, скажи мне, чтобы я знал |
| Well I’m lookin' for an answer | Ну, я ищу ответ |
| Come on and rock my soul | Давай и раскачай мою душу |
| Yeah, I’m looking for a reason | Да, я ищу причину |
| Come on and rock my soul | Давай и раскачай мою душу |
| They got tears that burned they heart out | У них были слезы, которые сжигали их сердце |
| Come on and rock my soul | Давай и раскачай мою душу |
| I’m a sinner, hear me cry out | Я грешник, услышь мой крик |
| Come on and rock my soul | Давай и раскачай мою душу |
| They need to find a good time | Им нужно найти хорошее время |
| They need to find a place to play | Им нужно найти место для игры |
| Change of life is needed | Необходимо изменить жизнь |
| Lord, please tell me there’s a way | Господи, пожалуйста, скажи мне, есть ли способ |
| Well, I’m lookin' for an answer | Ну, я ищу ответ |
| Come on and rock my soul | Давай и раскачай мою душу |
| Yeah, I’m lookin' for a reason | Да, я ищу причину |
| Come on and rock my soul | Давай и раскачай мою душу |
| Rock my soul | Раскачай мою душу |
| Come on and rock my soul | Давай и раскачай мою душу |
| Come on and rock my soul | Давай и раскачай мою душу |
| Come on and rock my soul | Давай и раскачай мою душу |
| Yeah I’m lookin' for an answer | Да, я ищу ответ |
| Come on and rock my soul | Давай и раскачай мою душу |
| I’m lookin' for a reason | Я ищу причину |
| Come on and rock my soul | Давай и раскачай мою душу |
| Rock my soul | Раскачай мою душу |
| Come on and rock my soul | Давай и раскачай мою душу |
| Well, they sitting in a gridlock | Ну, они сидят в тупике |
| With what’s left of the day | С тем, что осталось от дня |
| Locked in they silence | Заперты в тишине |
| Their minds drift away | Их умы уходят |
| He sees the clouds | Он видит облака |
| And she sees a big wide sky | И она видит большое широкое небо |
| He sees it all getting away | Он видит, как все уходит |
| But she sees it fly | Но она видит, как он летит |
| Well I’m looking for an answer | Ну, я ищу ответ |
| Come on and rock my soul | Давай и раскачай мою душу |
| Yeah, I’m looking for a reason | Да, я ищу причину |
| Come on and rock my soul | Давай и раскачай мою душу |
| He hates the boat he’s sailin' | Он ненавидит лодку, на которой плывет |
| While she loves the sea | Пока она любит море |
| He fears a hole in the wall | Он боится дыры в стене |
| She sees a way of breakin' free | Она видит способ вырваться на свободу |
| Looks like they’re on their last chance | Похоже, у них есть последний шанс |
| They’re about to let go | Они собираются отпустить |
| Seems like nothing’s gonna save them | Кажется, их уже ничего не спасет |
| Lord, please tell me, so I’ll know | Господи, пожалуйста, скажи мне, чтобы я знал |
| Well I’m lookin' for an answer | Ну, я ищу ответ |
| Come on and rock my soul | Давай и раскачай мою душу |
| Yeah, I’m looking for a reason | Да, я ищу причину |
| Come on and rock my soul | Давай и раскачай мою душу |
| They got tears that burned they heart out | У них были слезы, которые сжигали их сердце |
| Come on and rock my soul | Давай и раскачай мою душу |
| I’m a sinner, hear me cry out | Я грешник, услышь мой крик |
| Come on and rock my soul | Давай и раскачай мою душу |
| They need to find a good time | Им нужно найти хорошее время |
| They need to find a place to play | Им нужно найти место для игры |
| Change of life is needed | Необходимо изменить жизнь |
| Lord, please tell me there’s a way | Господи, пожалуйста, скажи мне, есть ли способ |
| Well, I’m lookin' for an answer | Ну, я ищу ответ |
| Come on and rock my soul | Давай и раскачай мою душу |
| Yeah, I’m lookin' for a reason | Да, я ищу причину |
| Come on and rock my soul | Давай и раскачай мою душу |
| Rock my soul | Раскачай мою душу |
| Come on and rock my soul | Давай и раскачай мою душу |
| Come on and rock my soul | Давай и раскачай мою душу |
| Come on and rock my soul | Давай и раскачай мою душу |
| Yeah I’m lookin' for an answer | Да, я ищу ответ |
| Come on and rock my soul | Давай и раскачай мою душу |
| I’m lookin' for a reason | Я ищу причину |
| Come on and rock my soul | Давай и раскачай мою душу |
| Rock my soul | Раскачай мою душу |
| Come on and rock my soul | Давай и раскачай мою душу |
Перевод текста песни Rock My Soul - Chris Rea
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rock My Soul , исполнителя -Chris Rea
Песня из альбома: Road Songs for Lovers
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:28.09.2017
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:BMG Rights Management (UK), NavyBeck
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2007 | |
| 2007 | |
| 1991 | |
| 2007 | |
| 2008 | |
| 1989 | |
| 2001 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 1998 | |
| 1989 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2018 | |
| 2007 | |
| 1998 | |
| 2001 | |
| 2011 |