Перевод текста песни Nothing's Happening by the Sea - Chris Rea

Nothing's Happening by the Sea - Chris Rea
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nothing's Happening by the Sea, исполнителя - Chris Rea. Песня из альбома The Works, в жанре Иностранная авторская песня
Дата выпуска: 09.11.2007
Лейбл звукозаписи: Warner Music UK
Язык песни: Английский

Nothing's Happening by the Sea

(оригинал)
Salty river
Falls asleep in the bay
Always gets there
Never early, never late
Nothing’s happening
Nothing’s happening by the sea
White waves tumble down
And gently roll back into blue
On wooden seats outside the bar
The couples make their rendezvous
Nothing’s happening
Nothing’s happening by the sea
The trouble has been found
There’s too far ups and too many downs
I found a level that feels just right
There’s no mistaking where I’m going tonight
Nothing’s happening
Nothing’s happening by the sea

У моря ничего не происходит.

(перевод)
Соленая река
Засыпает в бухте
Всегда попадает туда
Никогда рано, никогда не поздно
Ничего не происходит
У моря ничего не происходит
Белые волны падают вниз
И мягко скатиться обратно в синеву
На деревянных сиденьях за пределами бара
Пары устраивают свидание
Ничего не происходит
У моря ничего не происходит
Проблема была найдена
Слишком много взлетов и слишком много падений
Я нашел уровень, который кажется правильным
Я не ошибусь, куда я иду сегодня вечером
Ничего не происходит
У моря ничего не происходит
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий


Комментарии

18.06.2023

одна из любимых песен.и содержание как выяснилось просто чудесное

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Road To Hell. Part 2 2007
Looking for the Summer 2007
And You My Love 1991
The Blue Cafe 2007
Josephine 2008
The Road to Hell, Pt. II 1989
The Road to Hell Part II 2001
On the Beach 2007
The Mention of Your Name 2007
Driving Home for Christmas 2007
As Long as I Have Your Love 1998
The Road to Hell Part 2 1989
I Just Wanna Be with You 2007
Love's Strange Ways 2007
Fool (If You Think It's Over) 2007
The Road to Hell, Pt. 1 & 2 2018
Auberge 2007
Sweet Summer Day 1998
All Summer Long 2001
The Chance of Love 2011

Тексты песен исполнителя: Chris Rea