Перевод текста песни No More Sorrow - Chris Rea

No More Sorrow (оригинал)

Are you lost in your lies?
Do you tell yourself I don’t realize
Your crusade’s a disguise?
Replace the freedom with fear
You trade money for lives
I’m aware of what you’ve done
No
No more sorrow
I’ve paid for your mistakes
Your time is borrowed
Your time has come to be replaced
I’ve seen pain
I’ve seen need
I’ve seen liars and thieves abuse power with greed
I had hope I believed
But I’m beginning to think that I’ve been deceived
You will pay for what you’ve done
No
No more sorrow
I’ve paid for your mistakes
Your time is borrowed
Your time has come to be replaced
Face it, hypocrite!
No
No more sorrow
I’ve paid for your mistakes
Your time is borrowed
Your time has come to be replaced
(No) Your time has come to be replaced
(No) Your time has come to be erased

Нет Больше Печали (перевод)

Вы заблудились в своей лжи?
Вы говорите себе, что я не понимаю
Ваш крестовый поход - это маскировка?
Замените свободу страхом
Вы обмениваете деньги на жизни
Я знаю, что вы сделали
Нет
Нет больше печали
Я заплатил за твои ошибки
Ваше время заимствовано
Ваше время пришло, чтобы быть замененным
Я видел боль
Я видел потребность
Я видел лжецов и воров, злоупотребляющих властью с жадностью
у меня была надежда я верил
Но я начинаю думать, что меня обманули
Вы заплатите за то, что вы сделали
Нет
Нет больше печали
Я заплатил за твои ошибки
Ваше время заимствовано
Ваше время пришло, чтобы быть замененным
Смирись с этим, лицемер!
Нет
Нет больше печали
Я заплатил за твои ошибки
Ваше время заимствовано
Ваше время пришло, чтобы быть замененным
(Нет) Пришло твое время заменить
(Нет) Пришло твое время стереть