Перевод текста песни New Times Square - Chris Rea

New Times Square (оригинал)

Meet me 'round about midnight
Meet me 'round about midnight, yeah
See you 'round about midnight
You know, I won’t be late
Let’s dive into this crap house
And the truth he’ll have to wait
The truth of what has come before
Lies bleeding way down on the floor
And the only truth remaining still
Is that truth don’t matter anymore
(Meet me 'round about midnight)
Meet me 'round about midnight
I won’t let you down, I swear
We’ll hang on to each other
Down at the new, down at the New Times Square
(Meet me 'round about midnight)
Down at New Times Square
(Meet me 'round about midnight)
Seems that we can’t run from this
No matter how we try
There’s nothing here worth keeping
So let’s kiss it all goodbye
Tell me what’s worth keeping anyway?
It doesn’t matter what we do or say
Everything we had they’ve taken it all away
And the truth don’t matter anymore
So meet me 'round about midnight
I won’t let you down, I swear
We’ll hang on to each other
Down at the new, down at the new, New Times Square
(Meet me 'round about midnight)
Down at the New Times Square
(Meet me 'round about midnight)
Down at the New Times Square
(Meet me 'round about midnight)
Down at the New Times Square
(Meet me 'round about midnight)
Down at the New Times Square
(Meet me 'round about midnight)
Oh, down at the New Times Square
(Meet me 'round about midnight)
Yeah, yeah, down at the New Times Square
(Meet me 'round about midnight)
Down at the New Times Square
(Meet me 'round about midnight)

Нью-Таймс-сквер (перевод)

Встретимся около полуночи
Встретимся около полуночи, да
Увидимся около полуночи
Знаешь, я не опоздаю
Давайте погрузимся в этот дерьмовый дом
И правда, ему придется подождать
Правда о том, что было раньше
Лежит, истекая кровью, на полу
И единственная правда, оставшаяся до сих пор
Эта правда больше не имеет значения
(Встретимся около полуночи)
Встретимся около полуночи
Я не подведу тебя, клянусь
Мы будем держаться друг за друга
Вниз по новому, вниз по Нью-Таймс-сквер
(Встретимся около полуночи)
Внизу на Нью-Таймс-сквер
(Встретимся около полуночи)
Кажется, что мы не можем убежать от этого
Как бы мы ни старались
Здесь нет ничего, что стоило бы хранить
Так что давай попрощаемся со всем этим
Скажи мне, что стоит оставить?
Неважно, что мы делаем или говорим
Все, что у нас было, они все забрали
И правда больше не имеет значения
Так что встретимся около полуночи
Я не подведу тебя, клянусь
Мы будем держаться друг за друга
Вниз по новому, по новому, на Нью-Таймс-сквер
(Встретимся около полуночи)
Внизу на Нью-Таймс-сквер
(Встретимся около полуночи)
Внизу на Нью-Таймс-сквер
(Встретимся около полуночи)
Внизу на Нью-Таймс-сквер
(Встретимся около полуночи)
Внизу на Нью-Таймс-сквер
(Встретимся около полуночи)
О, на площади Нью-Таймс-сквер
(Встретимся около полуночи)
Да, да, на Нью-Таймс-сквер
(Встретимся около полуночи)
Внизу на Нью-Таймс-сквер
(Встретимся около полуночи)