Перевод текста песни Lone Star Boogie - Chris Rea

Lone Star Boogie (оригинал)

It was a freezing night, the wind began to howl
And a cold street wind came
Slashing through this northern town
They tried so hard to find somewhere to hide
To get some kind of shelter from their fear inside
He said, i know a place where we can go
She said, come on now tell me
Cos i need to know
Lone star boogie, boogie my blues away
I see a texas sky in electric blue
I see a big old raging truck come slammining through
He said, close your eyes
Feel the heat
I’ll put some kind of Texas
Into your empty streets
It’s a lone star boogie, boogie my blues away
I still remember the place we used to go
Dreaming dreams of Texas
As we pushed hard through the snow
You told the stories of the snow chain trucks that flew
We laughed cos I only saw them in a Texas
Morning blue
It’s a lone star boogie

Одинокая Звезда Буги (перевод)

Была морозная ночь, ветер завыл
И налетел холодный уличный ветер
Прорываясь через этот северный город
Они так старались найти где-нибудь спрятаться
Чтобы получить какое-то убежище от своего страха внутри
Он сказал, я знаю место, куда мы можем пойти
Она сказала, давай теперь скажи мне
Потому что мне нужно знать
Буги-вуги одинокой звезды, буги-вуги, мой блюз прочь
Я вижу техасское небо в электрическом синем
Я вижу, как большой старый бушующий грузовик врезается в
Он сказал, закрой глаза
Почувствовать тепло
Я поставлю какой-нибудь техасский
На твои пустые улицы
Это буги-вуги одинокой звезды, буги-вуги прочь мой блюз
Я до сих пор помню место, куда мы ходили
Мечты о Техасе
Когда мы сильно проталкивались по снегу
Вы рассказывали истории о грузовиках с цепями противоскольжения, которые летали
Мы смеялись, потому что я видел их только в Техасе
Утренняя голубизна
Это буги-вуги одинокой звезды