Перевод текста песни Light of Hope - Chris Rea

Light of Hope - Chris Rea
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Light of Hope, исполнителя - Chris Rea.
Дата выпуска: 31.03.1986
Язык песни: Английский

Light of Hope

(оригинал)

Свет надежды

(перевод на русский)
This is the garden that I knowЭто сад, который я знаю.
Ten thousand summers wait me hereДесять тысяч летних сезонов ждут меня здесь.
You lead and I will followТы ведешь, а я последую за тобой.
Your heart is mine tomorrowЗавтра твое сердце будет моим,
Into your womb I fade awayЯ исчезну в твоем чреве.
--
And while she laughsА пока она смеется,
Your pride is turning into snowТвоя гордость превращается в снег
And melting on the face of this light of hopeИ тает на лице этого света надежды.
Shine on, light of hopeСверкай, свет надежды,
Light of hopeСвет надежды.
--
And while she laughsИ пока она смеется,
Your pride is turning into snowТвоя гордость превращается в снег
And dancing on the graves of what you thought you used to knowИ танцует на могилах тех, кого ты думала, что знала раньше.
And in this garden I will burn my callous robesВ этом саду я сожгу свою огрубелую одежду
And forever love my darlingИ всегда буду любить, мой дорогой,
Light of hopeСвет надежды...

Light of Hope

(оригинал)
This is the garden that I know
Ten thousand summers wait me here
You lead and I will follow
Your heart is mine tomorrow
Into your womb I fade away
And while she laughs
Your pride is turning into snow
And melting on the face of this light of hope
Shine on, light of hope
Light of hope
And while she laughs
Your pride is turning into snow
And dancing on the graves of what you thought you used to know
And in this garden I will burn my callous robes
And forever love my darling
Light of hope

Свет надежды

(перевод)
Это сад, который я знаю
Десять тысяч лет ждут меня здесь
Вы ведете, и я буду следовать
Твое сердце завтра будет моим
В твоей утробе я исчезаю
И пока она смеется
Твоя гордость превращается в снег
И тает на лице этот свет надежды
Сияй, свет надежды
Свет надежды
И пока она смеется
Твоя гордость превращается в снег
И танцуя на могилах того, что ты думал, что знал
И в этом саду я сожгу свои черствые одежды
И навсегда любить мою дорогую
Свет надежды
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Road To Hell. Part 2 2007
Looking for the Summer 2007
And You My Love 1991
The Blue Cafe 2007
Josephine 2008
The Road to Hell, Pt. II 1989
The Road to Hell Part II 2001
On the Beach 2007
The Mention of Your Name 2007
Driving Home for Christmas 2007
As Long as I Have Your Love 1998
The Road to Hell Part 2 1989
I Just Wanna Be with You 2007
Love's Strange Ways 2007
Fool (If You Think It's Over) 2007
The Road to Hell, Pt. 1 & 2 2018
Auberge 2007
Sweet Summer Day 1998
All Summer Long 2001
The Chance of Love 2011

Тексты песен исполнителя: Chris Rea