Перевод текста песни Let's Getaway - Chris Rea

Let's Getaway (оригинал)

There’s a time for trying
There’s a time for being yourself
There’s a time for sharing
There’s a time for nobody else
But it’s true, I can’t deny
It hurts when we say goodbye
Let’s getaway
Why do we do this everyday?
Somebody please tell me why
Why do we have to do what they say?
Chocking till the river runs dry
Why does it take us so long till we realize
We are only breaking our bones
Until the day we say our last goodbyes
And one of us is standing aline
Let’s getaway

Давай Сбежим (перевод)

Есть время попробовать
Есть время быть собой
Есть время поделиться
Больше ни для кого нет времени
Но это правда, я не могу отрицать
Больно, когда мы прощаемся
Давайте уйдем
Почему мы делаем это каждый день?
Кто-нибудь, пожалуйста, скажите мне, почему
Почему мы должны делать то, что они говорят?
Задыхаясь, пока река не высохнет
Почему нам требуется так много времени, прежде чем мы осознаем
Мы только ломаем кости
До того дня, когда мы попрощаемся в последний раз
И один из нас стоит в очереди
Давайте уйдем