Перевод текста песни Jazzy Blue - Chris Rea

Jazzy Blue (оригинал)

Well, let me tell you
Let me tell you something new
Oh, let me tell you
Let me tell you something new
Oh' I’ve found an angel
She put some jazz into my blue
Oh she turned me over
There was nothing I could do
Yeah she turned me over
There was nothing I could do
Well she took me down real easy
Turned my grey skies jazzy blue
Oh I was beat up I was busted
I was lonely I was blue
That’s right
I was beat up I was busted
I was lonely I was blue
She kicked my ass and laughed loud
Threw out everything I knew
Well, she danced me into pieces
She broke that tired old heart in two
Yeah, she danced me into pieces
She broke that tired old heart in two
Well, I was laughing all the way
She turned my world to jazzy blue
Yeah yeah yeah turned me jazzy blue
Turned my world to jazzy blue
Oh she turned my world
Turned my world jazzy blue
Oh she turned my world
Turned my world jazzy blue

Джазовый Синий (перевод)

Ну, позвольте мне сказать вам
Позвольте мне рассказать вам кое-что новое
О, позвольте мне сказать вам
Позвольте мне рассказать вам кое-что новое
О, я нашел ангела
Она добавила немного джаза в мой синий
О, она перевернула меня
Я ничего не мог сделать
Да, она перевернула меня
Я ничего не мог сделать
Ну, она очень легко меня сбила
Превратил мое серое небо в джазово-синий
О, меня избили, меня арестовали
Я был одинок, я был синим
Это верно
я был избит я был арестован
Я был одинок, я был синим
Она надрала мне задницу и громко засмеялась
Выбросил все, что я знал
Ну, она танцевала меня на куски
Она разбила это усталое старое сердце надвое
Да, она разорвала меня на куски
Она разбила это усталое старое сердце надвое
Ну, я всю дорогу смеялся
Она превратила мой мир в джазово-синий
Да, да, да, я стал джазово-синим.
Превратил мой мир в джазово-синий
О, она перевернула мой мир
Превратил мой мир в джазовый синий
О, она перевернула мой мир
Превратил мой мир в джазовый синий