Перевод текста песни I'm Moving Up - Chris Rea

I'm Moving Up (оригинал)

Well it may not look like much
But it’s all I got
It may be nothing to you
But I’m coming through
Oh, yeah, I’m coming
Yeah I’m coming
I’m moving up
I’m moving up
To Chicago
Yeah, I heard all the stories
Of those big wide streets
They say it’s real good money
Oh it’s easy meat
I’ve had enough down here
Well, see I got to go
I’m moving
Yeah I’m moving up
Ready or not
To Chicago
You’ll see me walking tall
See my shiny shoes
I’m going to take it all up
Kick away those country blues
Well, I’ll play anything
I’ll play bazooka-zoo
I’ll play electric guitar
I’ll do anything you want me to
Yeah, I’m moving up
Well, I’m moving up
To Chicago
Oh yeah, I’m moving up
To Chicago

Я Двигаюсь Вверх (перевод)

Ну, это может выглядеть не очень
Но это все, что у меня есть
Это может быть ничего для вас
Но я прохожу
О, да, я иду
Да, я иду
я двигаюсь вверх
я двигаюсь вверх
В Чикаго
Да, я слышал все истории
Из тех больших широких улиц
Говорят, это действительно хорошие деньги
О, это легкое мясо
У меня было достаточно здесь
Ну, видишь, мне нужно идти
Я двигаюсь
Да, я продвигаюсь
Готовы или нет
В Чикаго
Ты увидишь, как я иду высоко
Посмотри на мои блестящие туфли
Я собираюсь принять все это
Отбросьте этот кантри-блюз
Ну я во что-нибудь поиграю
Я буду играть в базуку-зоопарк
я буду играть на электрогитаре
Я сделаю все, что ты хочешь
Да, я продвигаюсь
Ну, я двигаюсь вверх
В Чикаго
О да, я поднимаюсь
В Чикаго