Перевод текста песни Hey Gringo - Chris Rea

Hey Gringo (оригинал)

Hey Gringo
Why you got me tied and hound?
I gotta crop to keep my family
You tell me burn it to the groung
Hey Gringo
Help me try to understand
You got so many paper dollars
Why do you need my piece of land?
Hey Gringo

Hey Gringo
Why you do this I don't know
Why don't you give me fair price for my labour?
Then what you want I will grow
Hey Gringo

Now my children have no doctor
My mother needs some pill
My wife have no painkiller
And I hear her cry out still
When you find that at the end of life
You scared what comes to you
Well God is going to ask you
What good did you ever do?
Hey Gringo

Hey Gringo
Oh there's enough why can't we share?
Hey Gringo
I only ask for what is fair
Hey Gringo
Well the next time you turn around
Hey Gringo
Maybe God will gun you down
Hey Grindo

Эй, гринго! (перевод)

Эй, гринго,
Почему ты притесняешь и преследуешь меня?
Я должен собирать урожай, чтобы прокормить семью.
А ты говоришь мне, чтобы я сжёг его дотла.
Эй, гринго,
Помоги мне понять:
У тебя так много долларов,
Зачем тебе моя земля?
Эй, гринго!

Эй, гринго,
Я не знаю, зачем ты это делаешь.
Почему бы тебе не заплатить мне справедливую цену за мой труд?
А я выращу то, что ты хочешь.
Эй, гринго!

Сейчас у моих детей нет врача,
Моей матери нужны таблетки.
У моей жены нет болеутоляющего,
И я слышу, что она по-прежнему кричит.
Когда ты столкнешься с этим в конце жизни,
Ты испугаешься того, что тебя ждет.
Что ж, Бог спросит тебя:
Что хорошего ты когда-либо сделал?
Эй, гринго!

Эй, гринго!
Нy, хватит. Почему мы не можем поделиться?
Эй, гринго,
Я только хочу справедливости.
Эй, гринго!
Что ж, в следующий раз, когда ты вернёшься,
Эй, гринго,
Возможно, Бог подстрелит тебя.
Эй, гринго!